Оксикодон traduction Anglais

Поэтому я глатал оксикодон как наркоман, словно это леденцы.

That's why I was popping Percocets like freaking Jujubes.

Думаю, увеличим оксикодон.

Suppose we increase your oxycodone?

Украл оксикодон у мертвого человека.

Stealing Oxy from a dead man.

Похоже, что некий пациент Уилсона, Зебалуски, умудрился забрать выписанный ему оксикодон после своей смерти.

Seems some patient of Wilson's named Zebalusky, managed to pick up his Oxy prescription after he died.

Рецепт на оксикодон на имя пациента Ларри Зебалуски.

What has he signed for? A prescription for oxycodone in the name of patient Larry Zebalusky.

Доктор Хаус взял рецепт, но рецепт был не на оксикодон.

Dr. House did pick up a prescription, but it wasn't for oxycodone.

А там говорится на оксикодон.

It says oxycodone.

- Я знаю Это не был оксикодон.

I know, but it wasn't oxycodone.

Клоназепам, ламотригин, кетапин, венлафаксин, гидрокодон, оксикодон и кодеин.

Clonazepam, lamotrigine, quetiapine, venlafaxine, hydrocodone, oxycodone and codeine.

"Оксикодон".

"Oxycodone".

Оксикодон.

Oxycontin.

Думаешь, я поверю, что не ты подкинул оксикодон?

You expect me to believe you didn't plant that oxycontin?

Оксикодон. И что?

Oxycontin.

Так, это был оксикодон, Ли?

So, was it the oxycodone, Li?

И в тот раз вы выписали оксикодон?

That's when you prescribed the oxycodone?

Он выписал оксикодон Бену Бауэрсу, и Бен Бауэрс умер от передозировки оксикодоном.

He prescribed Ben Bowers oxycodone, and Ben Bowers died of an oxycodone overdose.

Парень из спортзала толкает оксикодон.

The gym guy

А оксикодон не дешев.

Oxycodone isn't cheap.

Но дети берут таблетки аспирина, затирают маркировку, скругляют края, так они становятся похожими на оксикодон.

But kids take aspirin tablets, shave off the markings and ridges, round the edges so they look like oxy tablets.

Потом они заменяют настоящий оксикодон на подделки, чтобы казалось будто ничего не пропало.

Then they swap out the real oxy with the fakes so it looks like no pills are missing.

Утром он попросил меня оксикодон, а теперь без вести пропал.

He asked me for oxy this morning, now he's MIA.

Из-за того, что я попросил рецепт на оксикодон ты теперь думаешь, что я наркоман, который здесь вырубился?

I'm a drug addict - who crashed out here? - Tell me you haven't taken anything.

Наркотики - это всего лишь обычный оксикодон, когда у меня прихватывает спину.

The drugs are the occasional oxy that I take when my back flares up.

Три года рецептов на оксикодон выписанных тремя разными докторами для внесения в протокол.

Three years of scripts written for oxycodone by three different doctors, to be entered into record.

Но мой вопрос следующий, агент Гатри, ваш напарник принимал оксикодон в день, когда в Вас стреляли?

But my question is, Agent Guthrie, did you partner take it on the day you were shot?

Ты сказала, что это был оксикодон, а на самом деле продала мне антибиотики!

You told me you were selling me oxy, But those pills were antibiotics.

Здесь написано, что он уговорил Мюриэл продавать оксикодон для него и его 19-летней подружки.

Says here he talked Muriel into selling him OxyContin for him and his 19-year-old girlfriend.

Оксикодон.

Um, oxycodone?

Оксикодон - штука серьезная, да?

Oxycodone's pretty serious stuff, huh?

А еще мы знаем про оксикодон у вас дома, Кэтрин.

Kathryn, we also knw about the oxycodone That's in your house.

- Гидрокодон, оксикодон...

Hydrocodone, oxycodone...

Я знаю, что в твоей крови обнаружили оксикодон, кокаин и алкоголь.

I know you have oxycodone, cocaine and alcohol in your system.

Кзанакс и оксикодон.

Xanax and oxycodone.

Оксикодон. И героин.

Oxycontin.

Метамфетамин, оксикодон, спиртное.

Meth, oxy, booze.

Перкодан, оксикодон, может, немного ксанакса или небутала?

Percodan, Oxycontin, maybe a little Xanax or Nebutal?

Это оксикодон.

It's generic oxy.

Оксикодон.

Oxycodone.

Наверно, оксикодон или стимулянт.

I'm guessing oxycodone or uppers.

Или Молли Петерсон украла оксикодон у тебя.

Or, Molly Patterson stole the oxy from you.

Морган таскал оксикодон из Канады, поставлял аптекарю, который распространял его по всему городу.

Morgan's muling oxy from Canada, supplying it to the pharmacist who sells it all over town.

- Да, есть, но это оксикодон.

- I do have BluRays but that's oxycodone.

Ну, оксикодон.

Well, oxycodone.

Окси ( оксикодон ) или...

Oxy or...

Видишь ли, долгие годы оксикодон в основном получали от нечистых на руку врачей во Флориде.

You see, for years, the focus of the Oxy business has been the Florida pill mills.

Они просто не отслеживали во Флориде потребляющих оксикодон, поэтому и было так легко получать таблетки.

They weren't tracking users in Florida. That's what made it so easy to get pills. Kentucky, they do.

Продать их оксикодон и отдать деньги вам?

Sell their Oxy and give you the money?

Это оксикодон в действии.

Well, that's Oxytocin in action.

Забирай оксикодон.

Get the Oxy.

И что-то там про оксикодон.

Now I know you know about that.

Они предоставляют мне защиту и оксикодон.

They offer protection and Oxy.