Отолью traduction Anglais

Я вам колокол отолью!

I'll cast you a bell!

Пойду, отолью.

I'll take a piss.

Пойду отолью.

I got to pee.

Я пойду отолью, ладно?

Hey, I got to go to the bathroom.

Я пойду отолью.

I'm going for a slash.

Я сейчас вернусь, только отолью.

- l'll be there in two seconds.

Я схожу отолью.

I'm off for a pish.

Эй, Катер, Я пошел отолью.

Hey, Carter, I'm going to the ladies'room.

А вы, парни, на самом деле прикроете меня, пока я отолью.

Down here, it's you two guys covering me while I take a leak.

– Только сперва я отолью.

- So have I. - Let me go pee first.

Подожди минутку. Пойду отолью.

Excuse me for a second, huh?

Я пойду отолью.

Hey, I got the need to pee.

Только можно я сначала отолью немного крови? - Пожалуйста, ради Бога.

- Mind if I piss a little blood first?

Пойду, отолью, не хочу на это смотреть

I'm going to take a leak, Grucha,'cause I don't wanna watch this.

- Пойду-ка отолью. - Пулей обратно!

- I'm gonna go take a piss.

- Пойду отолью.

- I'll take a piss.

Пойду отолью.

- I gotta take a massive piss.

Пойду, отолью немного.

That's what I should be doing.

- Как я отолью в наручниках?

- How can with I my hands cuffed?

Пойду отолью.

GOTTA PISS.

- Ага. - Пойду отолью.

- I gotta take a leak.

- Пойду отолью.

- I have to go and piss.

Но сначала я отолью.

I got to do a wee first.

Пойду, отолью.

I'm gonna go and strain the greens.

Сейчас отолью как здоровенная лошадь!

I'm gonna slash like a powerful horse.

Джейк, я умру, если не отолью!

Jake, I'm dying for a pee. Where do I go?

Я пойду отолью.

I've gotta piss.

Ты делай бонг, а я пойду отолью.

Right, you make a bong, I'll have a waz.

Схожу, отолью.

I need a pee.

Пойду, отолью.

Oh, I got to take a leak.

Пойду отолью.

I'm going to take a leak.

Я отолью.

I'm gonna pee.

Пойду отолью.

I gotta take a leak.

Пойду отолью.

I got to take a leak.

Пойду, отолью.

I'm going to take a leak.

Я отолью.

I'm having a slash.

- А я не против остановки, заодно отолью по-быстренькому.

I would love to take a quick leak.

А потом я такой : "Пойду, отолью", достаю телефон звоню Лемми и говорю : " Как сам?

So I go up there. The Darkness are sitting there. He sees you coming.

Схожу отолью.

Gonna take a leak.

Я тут пока пойду отолью, может, поговорю там немого о себе.

Listen, I'm going to hit the urinal, maybe talk about myself a little bit...

Пойду, отолью.

I'lljust go relieve myself.

Но печенье кончилось, так что, пойду-ка я хорошенько отолью.

But the cookies are gone, and I have to take a giant leak.

Пойду отолью в банку где-нибудь в переулке.

I'm going to go pee in the jar I got going in the alley.

'Ладно, так, пошёл в туалет, отолью и вернусь назад.

'Yeah, OK, off to the toilet, have a wee and then back in.

Пойду-ка я отолью и гляну...

I'll go and have a pee and a look.

Пойду отолью.

I'm going to take a piss.

Пойду, отолью.

No joke.

Пойду, отолью.

- I'm gonna go take a piss.

- Пойду, отолью.

I'm going to take a piss.

Схожу отолью пока, потом отчалим.

I gotta go take a leak. - Yeah.

Пойду отолью.

I'm going for a piss.