Ремзи traduction Anglais

В "Локанда Локателли" или к Гордону Ремзи.

Locanda Locatelli or Gordon Ramsay.

Марас! Здравствуй, Ремзи. Марас!

Maras!

Взбитое мороженое! Марас! Здравствуй, Ремзи.

Hello there, Remzi.

- Сегодня в полдень в Сакране. - Должно быть те сепаратисты. Это не сепаратисты, Ремзи.

- lt has to be those separatists.

- Сегодня в полдень в Сакране. - Должно быть те сепаратисты. Это не сепаратисты, Ремзи.

It's not separatists, Remzi.

Это не сепаратисты, Ремзи. Это люди из "Мендо". Вот я и говорю.

That's what I'm saying.

Да, Ремзи.

Well, Remzi.

Ремзи, вот возьми, я опаздываю.

Remzi, take these, I am in a hurry.

Ремзи, нет ли в округе для меня работы?

Remzi, do you know any jobs around here for me?

- Ремзи!

- Remzi!

- Ремзи, кастрюльки я попозже заберу.

- Remzi, I'll take the bowls later.

- Ремзи, вам на кухню нужен персонал?

- Remzi, no jobs at your kitchen?

Ремзи, отодвинь телевизор, помоги пройти.

Okay. Remzi, would you take this television aside to clear the path.

Ремзи, у тебя есть?

Remzi, do you have any?

- Так и стоит, как Ремзи починил.

It stays as the way Remzi fixed it.

Ремзи тоже кое-что дал.

Remzi gave some food as well.

Ремзи в это время будет с вами.

Remzi will come and stay with you.

Могу я поговорить с Ремзи?

Is Remzi there?

Ремзи, это Зейнеп.

Remzi, this is Zeynep.

Ну давай, Ремзи, пока?

Talk to you later, Remzi, okay?

Ремзи.

Remzi.

Ремзи, привет, как дела?

Remzi, hi, how are you?

Ремзи, что ты говоришь?

Remzi, what are you saying?

Ремзи, немедленно иди к нам домой.

Remzi, go home right away.

Ремзи, умоляю, делай как я говорю.

Please! Remzi, please just do as I said.

Ремзи, вот ты где.

Remzi, here you are.

Директор Вэнс, Это криминалист городской полиции Ремзи Бун.

Director Vance, this is Metro PD's forensics specialist, Ramsey Boone.

Рад знакомству, Ремзи.

Glad to meet you, Ramsey.

Ремзи и я вернулись в прошлое.

Ramsey and I go way back.

Ремзи, спасибо за твою помощь с этим, но я должен идти.

Ramsey, thanks for your help on this, but I got to get going.

- Ремзи поклялся молчать, но...

Ramsey was sworn to secrecy, but...

Ремзи не ее парень.

Ramsey is not her boyfriend.

Кто такой Ремзи?

Who's Ramsey?

А Ремзи Бун, наш криминалист?

And Ramsey Boone, our forensic tech?

И Ремзи.

And Ramsey.

Вы как-то связаны с Гордоном Ремзи?

Are you related to Gordon Ramsey?

Я представила себя Гордоном Ремзи.

I was having a Gordon Ramsay moment.