Ротвейлер traduction Anglais
19 traduction parallèle
- А, ротвейлер.
- Oh, the Rottweiler.
Ротвейлер?
- Rottweiler?
Ротвейлер.
Rottweiler.
А этот одутловатый придурок - наш семейный ротвейлер.
And that pasty-faced jughead is the family rottweiler.
Эй, ротвейлер!
Hey, Rottweiler!
Большой старый ротвейлер.
A big old Rottweiler.
У парня есть ротвейлер.
This guy's got a Rottweiler.
Я понимаю питбуль или ротвейлер, но щенок?
I'd take pit bull or rottweiler, but puppy?
У нее ротвейлер, а у меня аллергия на собак.
She got got a rottweiler, and I'm allergic to dogs.
Я должна сказать, у вас прекрасный ротвейлер.
I have to say, that is one beautiful rottweiler.
Я знал парня, у него был 50 килограммовый ротвейлер.
I knew a guy once, had a 110-pound rottweiler.
Ты же не ротвейлер.
You're not a rottweiler.
На тебя же вроде ротвейлер напал.
I heard you got attacked by a Rottweiler.
И единственный "ротвейлер", который меня достаёт - этой мой новый босс.
And the only Rottweiler causing me any pain is my new C.O.
Ты знаешь сколько стоит породистый ротвейлер?
You know how much a purebred Rottweiler costs?
Кики цапнул ротвейлер, когда она была ещё маленькой.
Oh, Kiki got ruled by a Rottweiler when she was a little kid.
Мой ротвейлер тоже о чём-то думает. Но он, слава Богу, не сидит в офисе и не обслуживает клиентов.
My Rottweiler has a "feeling", but he's not looking around in the office and he hasn't clientes.
Зачем заменять гораздо более опытных избавление министра с пуделем а чем ротвейлер?
Why replace a much more experienced deliverance minister with a poodle rather than a Rottweiler?
Вчера вечером я шел по коридору, прямо как сейчас, и вдруг, откуда не возьмис, ротвейлер... около 90 фунтов весом... прыгает на меня, и хочет отгрызть мне руку.
So last night, I'm walking down the hall just like this, when out of nowhere, a Rottweiler... must've weighed 90 pounds... jumps on me, tries to take my arm off.