С кем ты там разговариваешь traduction Anglais

С кем ты там разговариваешь, сынок?

Who are you talking to, son?

– С кем ты там разговариваешь?

Man : WHO YOU TALKING TO DOWN THERE? NOTHING TO DO WITH YOU!

С кем ты там разговариваешь?

Who are you talking to?

- С кем ты там разговариваешь?

- Who are you talking to?

Бибси, с кем ты там разговариваешь?

Bibsi, who are you talking to?

С кем ты там разговариваешь?

Who's in there with you?

Фло, с кем ты там разговариваешь?

Fly, who are you talking to?

Тони, с кем ты там разговариваешь?

Tony, who are you talking to down there?

С кем ты там разговариваешь?

Who are you with in there?

Таня, с кем ты там разговариваешь?

Tanya, who are you talking to?

Патрик, с кем ты там разговариваешь?

Patrick, why are you running around?

Фин, с кем ты там разговариваешь?

Fin, who are you talking to?

С кем ты там разговариваешь?

Hey, who are you talkin'to?

— Но мы должны... — С кем ты там разговариваешь?

But we have to - Who are you talking to in there?

И пусть только пидор заявится отдать дань уважения... мы уделаем этого ублюдка... Йо, ты с кем там, мать твою, разговариваешь?

And if the faggot roll up to pay his respects we're gonna be on that motherfucker... yo, who the fuck you talking to, man?

Ты с кем там разговариваешь?

Who the hell are you talking to?

Ты с кем там разговариваешь?

- Who are you talking to? - Eh?

С кем это ты там разговариваешь?

Who's that you're talking to?

С кем это ты там разговариваешь?

Who are you talking to?

С кем это ты там разговариваешь?

Who the hell do you think you're talking to?