Соколиный глаз traduction Anglais

Человек, который будет с ними сражаться, должен иметь соколиный глаз.

The men who'd shoot against that lot have to have the eyes of a falcon.

"Соколиный глаз, целься на сиськи!"

"Aim for the tits, Hawk Eye"!

Соколиный Глаз, ёбтить.

Fucking Hawkeye.

Где Соколиный Глаз?

Where's Hawkeye?

- Соколиный Глаз!

! - Hawkeye!

Адамс, Соколиный Глаз где?

Hey, Adams. Where's Hawkeye?

- Соколиный глаз. - Ага, он самый.

- Yeah, Hawkeye.

Скат Шесть, это Соколиный Глаз.

Man ( over radio ) : Stingray six, this is hawkeye.

Соколиный Глаз производит выстрел...

Hawkeye is firing...

Соколиный Глаз, это Скат Шесть.

Man 3 : Hawkeye, this is stingray six.

Соколиный Глаз, наша система показывает осечку.

Man 4 : Hawkeye, we are getting a misfire alert.

Соколиный Глаз, ваш беспилотник уходит с курса.

Man 5 : Hawkeye, your drone is veering off course.

Соколиный Глаз, радар подтверждает запуск ракеты.

Man 4 : Hawkeye, we have radar confirmation of missile fire.

Теперь нормально, Соколиный глаз?

Are we cool now, Hawkeye?

Соколиный глаз!

Hawkeye!

"Соколиный глаз" то, что мой отец назвал меня.

"Eagle eye," that's what my dad called me.

Ах, Соколиный глаз.

Ah, Eagle eye.

Стреляй, Соколиный глаз.

Take the shot, Eagle Eye.

Завали ебало, Соколиный глаз!

Shut your ass, Hawkeye!

" Соколиный глаз, ты, выпердыш,

" Hawkeye, colon,

Соколиный Глаз.

- Hawkeye.

Ванесса обратилась в компанию Соколиный Глаз, чтобы отслеживать передвижения Сары.

Vanessa used a company called Hawkeye Security to track Sara's movements.

Соколиный глаз не будет против, если я воспользоваться луком.

Hawkeye no mind if I use bow to dig it out.

Соколины глаз нашел дорогу к дому.

JESS : Aly!