Тайньı traduction Anglais

Я всегда хочу, чтобьı Уоллеса не бьıло видно в том кадре, ведь, по-моему, это слегка приподнимает покровьı тайньı.

I always wish we hadn't seen Wallace in that shot, because I think it slightly takes away from the mystery.

Ну, знаете, вам надо войти в настроение раскрьıтия тайньı.

Well, you know, you had to get into that mood of revelation.

" В ней всюду тайньıй смьıсл, и все так стpаннo в ней ;

Her polished eyes are carved in delicate minerals,

Я бь не бьл адвокатом, если б не мог сохранять тайнь.

I wouldn't be a barrister if I could not keep secrets.

- Есть тайнь * й адрес? - Hет!

Is there some address - No.

Что ж попробую Знаете, мь только начинаем изучать тайнь души человеческой.

Anyway, we try. We're only starting to discover the mysteries of the human soul.