Торпеды готовы traduction Anglais

М-р Сулу, фотонные торпеды готовы.

Mr. Sulu, photon torpedoes locked on.

Фотонные торпеды готовы, капитан.

Photon torpedoes locked on, captain.

Фотоновые торпеды готовы, сэр.

Photon torpedoes armed, sir.

- Фотонные торпеды готовы.

Photon torpedoes ready.

Торпеды готовы, сэр.

Torpedoes ready, sir.

- Торпеды готовы.

- Weapons are on.

Торпеды готовы.

Torpedoes ready.

Торпеды готовы.

Torpedoes loaded.

- Торпеды готовы.

- Torpedo's ready.

- Торпеды готовы.

- Torpedo ready?

- Торпеды готовы.

- Depth is set!

- Торпеды готовы.

- Torpedoes ready.

Капитан, торпеды готовы.

Captain, torpedoes ready.

Торпеды готовы.

_

Торпеды готовы.

armed submarines.

Торпеды готовы!

Torpedoes are taking water!

- Торпеды готовы.

Torpedoes are ready.

Торпеды "1", "2" готовы.

Tubes 1 and 2 loaded.

Фазеры и фотонные торпеды заряжены и готовы к ведению огня.

The phaser banks are charging. And we've got photon torpedoes on line and ready to launch.

Торпеды заряжены и готовы.

Torpedoes armed and ready.

Торпеды три и четыре готовы.

3 and 4 ready.

Торпеды готовы.

Ready.