Тсссс traduction Anglais
40 traduction parallèle
- Тсссс...
- Shh.
Здесь очередь. - Тсссс. Ах!
Why should they care, as long as their dressmakers are busy and their dinners are on time?
Тсссс.
Shhhh.
Тсссс.
Shh.
- О... тсссс.....
OH, NOW--SHH.
Тсссс.
Shhh.
Тсссс!
Shhhh!
Только искренний поцелуй храброго рыцаря может разрушить проклятие Увы, если поцелуй не искренен... Тсссс!
Only the sincere kiss of a brave knight can break the curse... if the kiss isn't sincere -
Тсссс! Я вызываю звездолёт.
- shhhh i'm calling the mothership
- Тсссс...
- Shuu.
Тсссс... Я также прошу продления учебных дней и сокращения каникул.
Finally, I propose to lengthen school days and dramatically reduce summer holidays
Тсссс!
Shhh! Shhh!
Тсссс!
Shh! Shhhh!
Тсссс, это секрет.
Shh, it's a secret.
Тсссс!
Pssst!
Тсссс!
Shush!
- Тсссс!
Shhh!
Тсссс!
pssst!
Видишь? Тсссс.
See?
Тсссс. Говори потише.
Keep your voice down.
Тсссс.
Psst.
- Тсссс.
- Shh.
- Нет, нет, нет, тсссс.
- No, no, no, shh.
- Тсссс.
- Ooh. Shh.
- Тсссс.
Shh, shh, shh.
Тсссс.
Shh! Shh!
- Тсссс...
Sssh!
Тсссс..
Shh.
Тсссс...
Shh, shh, shh.
Тсссс, тише.
Shh.
Тсссс!
Shhhhh!
- Ох, тсссс
- Oh, shh, shh.
- Тссс, тсссс.
- Shh, shh.
Тссс, тссс, тсссс
Shh, shh, shh...
Тсссс, тсссс
Shh, shh, shh...
Тсссс, приятель.
shh!
Тсссс...
Shh!
Все хорошо, тсссс...
Okay.