Тёлками traduction Anglais

- Смотри-ка, с двумя тёлками!

- Look at that, two of'em.

Я знаю, что не все встречаются с обычными тёлками.

I know one doesn't doff a chick.

Из тех, что не любят, когда их называют тёлками.

Apparently somebody who doesn't like to be referred to as a skirt.

И пытаешься не содрать её случайно маленьким пластиковым гребешком который ты купил в торговом автомате в мотеле Easy Living с двумя уродливыми тёлками которые тебе тогда подарили гонорею.

And you try not to knock it off by accident with the little plastic comb you bought in the vending machine at the Easy Living Motel with the two skanky looking chicks who gave you the clap that night.

Вообще-то я пробовал с двумя тёлками.

I mean, I done it with two girls.

Мы называли их зелёными тёлками.

We called them the Green Twinkies.

Танг, а ты чего, вернулся за своими тёлками?

Tung, did you go back to take your girls?

Это передовая наука, в доме, наполненном клёвыми тёлками.

This is cutting-edge science in a house full of hot chicks.

Я заключаю помолвки со всеми тёлками, кто бросил меня в старших классах а потом кидаю их прямо перед свадьбой.

I've been getting engaged to all these chicks who broke up with me in high school...'cause of my acne, and then I dump'em right before the wedding.

Эй, чувак, поговори с этими тёлками, хорошо?

Hey, man. Talk to these chicks, all right?

Трахаешься с клёвыми тёлками.

You're knocking boots with the chickie babes.

Бля, всего три дня - и я снова окружён клёвыми тёлками.

Fucking three days away from sucking on some big old titties.

Быть тёлками так прикольно!

Being chicks is so much fun.

Блин, что стало с тёлками, чувак?

You know, whatever happened to them hos, man?

Он был красивым, у него были офигенные волосы. С тёлками вёл себя как джедай.

He was handsome, he had fucking great hair, a Jedi with the chicks.

Староваты для кислоты и секса с белыми тёлками в дредах?

Are we too old to drop acid and make love to white chicks in dreadlocks?

Мы все обжимались с тёлками!

We all hooked up with chicks.

Я не хожу в приключение с тёлками, Саммер.

I don't do adventures with chicks, Summer.

Ты же знаешь, как у меня с тёлками.

You know how I can get with a girl.

Хожу туда-сюда, целыми днями заигрываю с тёлками.

I get walk around macking on hoes all day.

Я бы предпочёл, чтобы моя девушка спала с другими тёлками, чем с чуваком.

I'd rather have my girlfriend sleeping with other chicks than some dude.

Я всё больше дрочу, а с телками трахаюсь редко ложись. Она... как спелый персик.

It's perfect, like a ripe peach.

И не называй их "телками".

And stop calling them gals.

Тебе будут снится классные сны с рэпперами, клевыми телками и скейтами.

You'll have great dreams full of rappers, cute chicks and skateboards.

Если мы не можем снять одежду друг перед другом, то мы тем более не сможем это сделать перед телками.

If we can't get us kit off in front of ourselves, what chance have we got in front of lasses?

Если мы собираемся сделать Питера снова мужественным, нам необходимо окружить его телками.

If we're gonna remasculate Peter, we need to surround him with chicks.

- "ы пр € мо как маленький с едой и телками." то с тобой, ѕоли?

You're like a child with the food and the pussy. What's going on?

Но тебе совершенно не обязательно гоняться за дискотечными телками с Мике.

But you don't have to go chasing disco chicks with Micke.

Я не встречаюсь с телками.

I don't bag no babies.

- Люблю секс с телками.

- I like having sex with chicks.

Отжигая с телками!

♪ ♪ slaying loads of sweet ass ♪

Миллард больше не желает иметь с нами ничего общего, поскольку не может прикрыть ту бойню с телками в баре.

Millard won't have anything to do with us any more'cause he can't clean up that mess with the biker chicks down at the bar.

Надирал задницы и гонялся за "телками".

Kicking ass and chasing trim.

Как я и говорил, надирал задницы и гонялся за "телками".

Like I said, kicking ass and chasing trim.

Я и не с такими горячими телками зажигал.

I've dated hotter chicks than you.

Я видел у тебя автомобильный журнал с телками.

I saw you with the motor-oil chicks calendar.

Не смотрели вместе спорт, не делились телками.

We never watched sports or shared some chicks together.

Ёто кошмарно. я плачу за уроки игры на фортепиано и трачу 5 тыс € ч на брекеты, чтобы они пошли в колледж, и их называли телками?

That's not cool. I'm-I'm paying for piano lessons and spending five grand on braces so they can go to college and be called skanks.

- Да, с этими телками вечно так.

You see, T, that's the problem with these thots, man.

Надеюсь, Оскар, ты повеселишься со своим бухлом и телками.

Well, Oscar, I hope you have fun with your booze and your bimbos.

Так что, давайте, кончайте быть телками, и стреляйте в моего парня.

So why don't y'all stop being a bunch of bitches and shoot my boyfriend.