Уильямс traduction Anglais

Нору Уильямс.

Nora Williams.

Да, мы знаем, но вы наняли его для убийства Норы Уильямс.

Yeah, we know that, but you did hire him to kill Nora Williams.

Кто хотел смерти Норы Уильямс?

Who wanted Nora Williams dead?

Нора Уильямс.

Nora Williams.

Только у двоих есть доступ к этому счету - у Норы Уильямс и Рэя Беринджера.

It's an account that only two people have access to : Nora Williams and Ray Beringer himself.

За заказ убийства Норы Уильямс.

Hiring someone to kill Nora Williams.

Он как голубой сыр, или Робин Уильямс.

He's like blue cheese, or Robin Williams.

Это мисс Уильямс.

That's miss williams.

О, здравствуйте, доктор Уильямс!

Oh, hello, Dr Williams.

- Хэй, ну это же не повредило карьере Ванессы Уильямс.

Hey, it didn't hurt Vanessa Williams career.

Дэн, Рассел Уильямс мертв.

Dan, Russell Williams is dead.

Кит Уильямс арендовал его уже давно.

Keith Williams has been renting this for years.

Зачем братья Уильямс заполнили весь контейнер оружием, а потом просто бросили его?

Why would the Williams brothers load up a storage container full of weapons and then just leave it?

Братья Уильямс все носили точно такое же.

Williams brothers were each wearing one exactly like it.

Это Эрик и Кит Уильямс.

That's Eric and Keith Williams.

- Уильямс.

- Williams.

Рори Уильямс из Лидворта.

Rory Williams from Leadworth.

Ты - Рори Уильямс, и ты больше никуда от меня не уйдешь.

You are Rory Williams and you aren't going anywhere ever again.

С возвращением, Рори Уильямс!

Welcome back, Rory Williams!

Верно? Уильямс.

Williams.

Миссис Уильямс...

Mrs. Williams.

Я изображала Винус Уильямс, потом надоело.

I played Venus Williams, but then I quit.

Робин Уильямс, большая, пушистая борода, плохой бостонский акцент. Начало.

Robin Williams, big bushy beard, bad Boston accent, begin.

Эй, чо-ли сама Шанель Уильямс Упражняется с моим тупорылым братиком?

Hey, is that Chanel Williams chopping it up with my steppity-bro?

Знакомтесь, специальный агент Дэн Уильямс, NCIS.

Meet Special Agent Dan Williams, NCIS.

Уильямс сосредоточен на угрозах в зале, но не наверху.

Williams is focused on the threats in the lounge but not upstairs.

Агент Уильямс был убит посредством инъекции сукцинилхолина.

Agent Williams was killed by an injection of succinylcholine.

Агент Уильямс собирал сведения о повстанческой группировке в Чечне

Agent Williams was investigating a rebel group in Chechnya.

Как далеко продвинулось восстановление файла, который передал Уильямс со своего КПК?

And how far are we away from fixing that file that Williams sent from his PDA?

Парни, те документы, что агент Уильямс прислал со своего КПК... он неполный.

Guys, that file that Special Agent Williams sent from his PDA- - it's now restored.

Агент Уильямс выяснил, что у Вакара есть ребенок, и когда об этом узнал Вакар, он нанял боевую группу, чтобы выкрасть его.

Agent Williams figured out that Vakar had a child, and when Vakar knew what Williams knew, he hired the hit squad to take him out.

Пек - Уильямс.

Peck, Williams.

Я пришла домой, включила Люсинду Уильямс.

I got home. I put on some Lucinda Williams.

Вчера офицеры Уильямс и Нэш задержали этого мужчину, Джейсона Крекера.

Yesterday, officer Williams, officer nash, Apprehended this man, jayson Kraker...

Теннесси Уильямс сказал : "Мы все приговорены к пожизненному заключению в одиночной камере внутри собственной шкуры."

Tennessee Williams said, "We are all sentenced to solitary confinement inside our own skins for life."

Я офицер Уильямс.

I'm officer williams.

Мэм, я офицер Макнелли, это - офицер Уильямс.

Um, ma'am, I'm officer mcnally, and this is officer williams.

Офицер Уильямс, возьмите с собой офицера Нэш.

Officer Williams, if you would take officer Nash.

Я офицер Уильямс.

I'm officer Williams.

Мы с офицером Уильямс будем здесь, и мы будем держать вас в курсе.

Well, officer Williams and I will be right here, And, uh, and we'll keep you posted.

Я детектив Уильямс, это коммандер МакГаррет.

I'm Detective Williams ; this is Commander McGarrett.

Дэнни Уильямс.

Danny Williams.

Рикки Уильямс, в девятом?

Ricky Williams in the ninth?

ДиАнжело Уильямс.

DeAngelo Williams.

Рикки Уильямс или Тоби Герхардт?

Ricky Williams or Toby Gerhardt?

Коммандер МакГаррет, детектив Уильямс.

Commander McGarrett, Detective Williams.

Детектив Уильямс, это адвокат Рэйчел.

Detective Williams, this is Rachel's counsel.

Коммандер Стив МакГаррет и детектив Дэнни Уильямс из Пять-О. - Здравствуйте.

Steve McGarrett and Detective Danny Williams from Five-O.

Если вы хотите потратить то малое время, которым мы располагаем, на меня, детектив Уильямс, давайте.

If you want to waste what little time we have investigating me, Detective Williams, go ahead.

Теннесси Уильямс сказал :

Prentiss :

Как ее зовут, Агент Уильямс?

What's her name, agent Williams?