Факс traduction Anglais

- Ваш факс готов к приёму?

- Is your fax ready to receive?

Читай мой факс!

Read my faxl No!

Марти, что это за факс?

What does this fax mean? Mom.

Отправь факс Клиффу из "Харлинсона".

Get a fax over to Cliff at Harlinson's, EGM, 3 : 00 tomorrow.

Мы отправим вам факс со всеми небходимыми подробностями.

We will fax all pertinent details to you.

Там на стойке меня должен ждать факс из Токио.

I've got a Tokyo fax waiting for me at the desk.

ƒ.р Ѕраун, € вз € ла этот факс из будущего... на нем теперь ничего нет.

Dr. Brown, I brought this note back from the future... and now it's erased.

Только факс, мэм.

Just the fax, ma'am.

Только факс.

Just the fax.

Я только что получил факс из судебного архива Нью-Йорка.

I just got a fax from the New York State Office of Judicial Records.

Я отправил факс секретарю в Нью-Йорке с запросом, что он знает о Джерри Галло.

I faxed the clerk of New York and asked him what he knew about Jerry Gallo.

Я получил факс из Нью-Йорка.

I have a fax here from the clerk of New York.

У меня есть друг, который отправил судье факс подтверждающий впечатляющий судебный опыт Джерри Калло.

I had a friend send a fax to the judge, confirming the very impressive legal stature of Jerry Callo.

Мы перехватили факс на прошлой недели. Вот.

We intercepted a fax last week.

Чёрт, это факс.

Shit, a fax.

Господин Эли, есть факс от Уорнер, что "Pratty Wumen 4" - наша... ваша.

- Mr. Eli, we got a fax from Vodner that our pretty woman four is yours.

Да, пиши мне на факс.

Fax it to me.

- Факс для меня есть?

- Yeah, what is it?

Tут есть факс.

There's a fax machine here.

Пришел факс от инспектора Кафки из США.

There's a fax from Detective Inspector Kafka from the USA.

Факс - это вафельница с приделанным к ней телефоном.

Why, the fax machine is nothing but a waffle iron with a phone attached.

Вы можете послать факс в архив. Номер нашего факса 843-55...

You can fax the records office.

Вы получили факс, подставные телефоны, весь обычный материал.

You got a fax machine, ghost phones, all the usual stuff.

На факс что-то пришло.

There's a fax coming in.

Они отправили факс сюда, в Нью-арк... в круглосуточный копировальный центр.

It's just an all-night copy shop... they were faxing to here in Newark.

Этот факс предназначался нам.

That tax was meant tor us.

Сэр, у меня для вас факс-послание.

Sir, I have a fax message for you.

я только знаю, что " олтеру прислали факс из — акраменто

All I know is someone sent Walter a fax from Sacramento.

Не-не, факс не пойдёт.

Fax is no good.

Я пришлю факс...

I'll fax that over...

- Не-не, факс не...

- No, no. Fax is...

Мы получим важный факс.

A lot. We've got a big fax.

Епископ Факс старый приятель отца Ларри Даффа.

Bishop Facks is a good old pal of Father Larry Duff's.

- Это епископ Факс...

- This is Bishop Facks...

Где епископ Факс?

Where's Bishop Facks?

Собирался послать вам факс, но хотел представиться лично.

I would have faxed you, but I wanted to introduce myself.

"Подождите ребят, я получаю факс."

"Whoa, hold on guys. I'm getting a fax."

- Получили факс.

- They got the fax.

- Соланж, факс для тебя.

Solange, a fax for you.

Или отправь факс одной из своих подружек.

Maybe you can send a fax to one of your girlfriends.

- Факс от владельца фургона.

- A fax from the owner of our van.

Мы - факс-промоутеры клипов "Окосама Старр".

We are fax-promoters of "Okosama Star".

Дайте мне факс.

Give me the fax.

Факс?

A fax?

Есть факс неподалеку.

We have a Kinko's nearby.

— егодн € утром € получил вот этот факс.

LEBOWSKl : I received this fax this morning.

У меня есть факс, там чёрным по белому написано.

I've got it on paper.

Я получил срочный факс.

I received an urgent fax.

Если приезжает курьер, или приходит факс - вы мне звоните.

- If a courier comes, you call me. - If a fax comes, you call me.

Да, Джон, это факс от Бога.

Yep, John, it's from God, all right.

Но, было трудно не заметить 3 телефонных звонка, факс, телеграмму и почтового голубя.

I was afraid you weren't gonna come.