Фелис traduction Anglais

- Нет-нет, это ягуар, фелис онка

- No, no, it's a jaguar. Felis onca.

Это Фелис, а это...

This is Felice and this is...

А нам в данном случае нужна, если полагаться на научные теории постарайтесь понять, нам нужна некая многоклеточная форма жизни полосатая, огромная, с зубами острее бритвы, три метра в длину рода "фелис хоррибилис".

What we're looking for, this is no more than an educated guess I'd like to make that clear, is some multicellular life form with stripes, huge, razor-sharp teeth, about 11-foot long and of the genus felis horribilis.

Фелис Новидад!

"Feliz Navidad"!

Мисс Колдуэлл... можно называть вас Фелис?

Ms. Caldwell. Can I call you Phyllis?

Фелис! Не забудьте ваш крысиный хвост.

Alys, don't forget your rat tail.

Можешь подумать о хорошем возвращении, пока мы едем в Лос Фелис.

You can think of a clever comeback on the way to Los Feliz.

Фелис Навидад. У меня яичный ликер для вас.

And Feliz Navidad.

- Что происходит, Фелис?

What's going on, Felice?

- Нет, у нас праздник в Лос-Фелис.

Uh, no, we're doing the party in Los Feliz, aren't we?

Да, как раз вот оно, Фелис... эм, мисс Смоак.

Yeah, it's actually right there, Felic- - uh, Miss Smoak.

Сейчас она прячется в безопасном месте в Лос-Фелис.

At the moment, she's laying low at her safe house in Los Feliz.

Со времен операции "Фелис", а может и раньше.

Since Operation Felice, and possibly before that.

Вы боялись за своего шурина во время операции "Фелис".

You feared for your brother-in-law, during Operation Felice.

- Привет, Фелис.

Hi, Felice, we're just...