Финикийцы traduction Anglais

"Люди которые живут в городе Финикс - финикийцы" - или типа того...

"You know people from Phoenix are Phoenisians" or something like that.

Финикийцы!

The Phoenicians!

Финикийцы были великими купцами в древности, их порты стояли на территории современной Сирии, Ливана и на всех берегах Средиземного моря.

'The Phoenicians were the great merchants of antiquity'with ports in modern day Syria, Lebanon and Israel,'and all over the Mediterranean.

Но Финикийцы распространяли не только товары.

'But they didn't just transport goods.

Так что же сделали финикийцы? Они стали использовать маленькие символы для записи звуков.

What the Phoenicians did was, they started to use little symbols for sounds.

Финикийцы быстро осознали, что алфавит - это очень полезный инструмент.

The Phoenicians simply found the alphabet a very useful tool.

Но финикийцы оставили нечто гораздо более впечатляющее.

The Phoenicians left something far more impressive.

Египтяне и финикийцы пусть полощутся ;

Have used to conquer, standing on the earth, And fighting foot to foot.

Наряду с арабами и финикийцами,.. ... китайцы занимались пиратством ещё с доисторических времён.

Like the Arabs and the Phoenicians, the Chinese practiced piracy even before history was written.