Фломастеры traduction Anglais

Вы знаете, у нас такие толстые фломастеры для...

Is Mary here yet? Ah.

Мне нужны фломастеры, чтобы подписывать эти снимки, ладно?

I need felt tip pens to sign these pictures with, do you mind?

- Мама купила мне фломастеры, когда я еще в кроватке лежал.

MY MOM BROUGHT ME CRAYONS WHEN I WAS STILL IN THE CRIB.

Вот такие вот листы. Взяли фломастеры, клей, блёстки и сварганили таблички.

So Bryan came over, and we grabbed some construction paper.

Давай, соберём все фломастеры.

Come, let's pick up the colours.

Но это твой почерк и твои фломастеры.

This is your writing, and these are your crayons, honey.

Вот именно поэтому тебе нельзя трогать мои фломастеры.

This is exactly why you can't touch my markers.

- Я принес фломастеры

- I've got markers.

Знаешь, когда она последний раз за ним смотрела, я обнаружила его разрезающим ковры, и жующим фломастеры.

You know the last time she watched him, I found him eating crayons and cutting up a carpet.

Нам нельзя иметь волшебные фломастеры.

We not allowed to have magic markers in the house.

Я получила письмо от брата, он просил послать ему джинсы, духи, фломастеры...

One day, my brother sent me a letter, asking me to send jeans, perfumes, marker pens...

Чтобы в будущем избежать подобных эксцессов, с сегодняшнего дня в школе запрещены фломастеры,

To avoid similar occurrences - - May you no longer bring flowers to school -

Я взял пижаму и фломастеры

I brought my colouring pens and my pyjamas. Good boy.

Ядовиты ли несмываемые фломастеры?

Permanent marker, do you know if it's poisonous?

Ищу фломастеры.

- I need more markers.

Фломастеры.

Felts.

Красивые, разноцветные фломастеры?

Nice, multicolored markers.

Я собираюсь потратить деньги на фломастеры.

I'm gonna invest in some felt-tip markers.

Фломастеры?

Markers?