Фолиант traduction Anglais

Фолиант содержит имена всех, кто когда-либо родился и умер на земле.

It contains all the names of the dead, who have lived on earth.

Книга Цвета. Этот фолиант обтянут шелковистым муаром.

The Book of Colours This is a large book bound in watered silk.

Это толстый фолиант, обтянутый коричневой кожей, с выгравированными золотыми цифрами.

This is a thick, brown, leather-covered book, stippled with gold numbers.

13. Книга любви. Благоуханный фолиант с алыми ленточками закладок.

This is a scented volume, with crimson ribbons for page-markers.

То, чего не понимаете Вы, и то, чего не понимаю я, заполнило бы фолиант. Но важнее всего то, что будет трудно отыскать. Что же?

- What you do not see, mademoiselle, and what I do not see, it would fill a volume, but what is important is something that will not be easy to find.

( В руках общая тетрадь, его видеокнига. ) Этот фолиант — сборник историй, изображений, вопросов и фактов.

This diary is a collection of stories, images, questions and facts...

В моей квартире есть фолиант, верхняя полка, на стене справа.

There's a folio in my loft, top shelf, west wall.

Я ищу древний фолиант, который называется Книга Листьев.

I search for an ancient tome called the Book Of Leaves.

Там Шекспировский Фолиант? ! ( 23 )

The Shakespeare Folio there?

Это фолиант 15 века.

That's 15th century folio.

Фолиант Имманкулата.

The Folio Immaculata.

Я думаю, что в читальном зале есть оригинальный фолиант.

I believe there's an original folio in the reading room.

Фолиант. Читальный зал.

Reading room.

Я собираюсь пойти посмотреть как Дженкинс ищет фолиант.

I'm gonna go see how Jenkins is doing with the folio.

Самый смертоносный фолиант в мире в руках сумасшедшего учёного, который ускользнул через запасной выход со своим скотом.

The deadliest tome in the world is in the hands of a mad scientist, who snuck out the back door with cattle-prod man.