Хамло traduction Anglais

- Хамло!

Asshole!

- Кто такое хамло наймёт на работу?

- Why would I ever hire you?

Ты, надутый, сопливый ублюдок, англичанин, хамло, подонок, членоголовый засранец!

You pompous, stuck-up, snot-nosed, English, giant twerp, scumbag, fuck-face, dickhead asshole!

- Да ты что, хамло пьяное!

- What is it, you drunken lout?

Вот же хамло в День Святого Валентина променял тебя на свою подружку.

Yeah, some nerve- - ditching you to spend Valentine's Day with his girlfriend.

- Тише, хамло.

- Hey, latrine lip.

Из всей семьи в живых остался лишь 23-летний Рональд Дифэо, младший,... по прозвищу "хамло", который по нашим данным и обнаружил тела.

The sole survivor of the family 23-year-old Ronald "Butch" Defeo Jr is said to have discovered the bodies.

Раз мы начали, я всё тебе выскажу, гомик и хамло.

Here we come. We're facing off, and I'll ram you through your fucking queer balls, cad!

Хочешь, наверное, показать подружке, какой ты смелый, но если ты тявкнешь еще хоть раз, я скормлю твой язык собакам, хамло мелкое!

You may think you're showing a little spirit in front of your lady friend, but if you talk back to me again, I'll feed your tongue to the dogs, you impertinent little pup!

Он - обычное хамло.

He was just a jackass!

Ну, он хамло, конечно, и матерится много а еще пару раз я видела как он чешет свои пришельческие яйца.

I mean, he's kind of rude, he curses a lot, and a couple times I've seen him scratch his spaceman balls.

Встать, хамло ты мелкое.

Get up you little twerp.

А ты хамло в разукрашенных доспехах, и девочек избиваешь намного лучше, чем дерешься с мужчинами.

And you're a grub in fancy armor who's better at beating little girls than fighting men.

Ответь ему, бестактное хамло.

Answer him, you rude thing.

Никуда я не уйду, хамло.

I'm not going anywhere, fat face.

ты же знаешь это хамло из бара?

So, um, Uncle. There are some unfriendly guys in suits at the bar.

Хамло!

What a jerk!

Ты знаешь, что ты хамло, да?

You know you're kind of a dick, right?