Хаммел traduction Anglais

Хаммел и правление ценят твою заинтересованность.

Hammel and the board really appreciate your interest.

Здравствуйте. Меня зовут Курт Хаммел. Я исполню "Мистер Целлофан".

Hello, I'm Kurt Hummel.

Здравствуйте, я Курт Хаммел, и я буду пробоваться на роль бьющего.

Hi.I'm kurt hummel, and I'll be auditioning for the role of kicker.

Я этого не потерплю. Это не учебные занятия и не спортивная секция, мистер Хаммел.

- This isn't academics or athletics, Mr. Hummel.

Берт Хаммел.

Burt Hummel.

- Берт Хаммел.

- Burt Hummel.

Мистер Курт Хаммел?

Mr. Kurt Hummel?

Я Курт Хаммел.

I'm Kurt Hummel.

Не дави на меня, Хаммел.

Do not push me, Hummel.

Эрик Хаммел, убеждённый холостяк из Цинцинатти, приходит в магазин и покупает The family guy на DVD.

Eric Hammel, a misogynistic, pot-head loner from Cincinnati, walks into a store and buys a Family Guy DVD.

Я Курт Хаммел, и добро пожаловать на мой первый обед клуба одиноких сердец.

I'm Kurt Hummel, and welcome to my first ever Lonely Hearts Club dinner.

Курт Хаммел вернулся в Маккинли!

Kurt Hummel's back at McKinley!

Курт Хаммел.

Kurt Hummel.

Курт Хаммел

Kurt Hummel.

Привет, меня зовут Курт Хаммел и я спою

Hello, I'm Kurt Hummel, and I'll be singing.

Если я останусь, то вы сбежите, как ваш маленький приятель Хаммел.

I figure if I stay on you, you'll run away like your little butt buddy Hummel.

"Курт Хаммел, гей".

"Kurt Hummel, Homo."

Здравствуйте, меня зовут Курт Хаммел.

Hello. I'm Kurt Hummel.

Курт Хаммел на роль Тони.

Um, Kurt Hummel for Tony.

Хаммел для этого слишком леди.

Hummel's too much of a lady.

Симпатичная блузочка, Хаммел.

- Nice blouse, Hummel.

И её имя было куда труднее произнести, чем Хаммел.

Her name was way harder to spell than Hummel.

Меня зовут Берт Хаммел, и я хочу быть вашим конгрессменом.

My name is Burt Hummel, and I want to be your congressman.

Меня зовут Берт Хаммел.

My name is Burt Hummel.

Если Бёрт Хаммел посчитал, что в Вашингтоне нужны ещё бабуины-конгрессмены, то ему нужно пересадить и мозги.

If Burt Hummel thinks what Washington needs is more baboon parts, then he needs a brain transplant.

Берегитесь, бабуины. Бёрт Хаммел и его бабуинское сердце.

Watch out, baboons.

Так что же правда, Берт Хаммел?

Well, which is it, Burt Hummel?

Привет, я Курт Хаммел.

Hello, I'm Kurt Hummel.

Данные опроса ставят тебя намного выше "Леди Хаммел".

My exit polling is putting you well ahead of Lady Hummel.

Мистер Хаммел, мне необходимо увидеться с вами в моем офисе немедленно.

Mr. Kurt Hummel, I need to see you in my office immediately.

Во-первых, мистер Хаммел, поздравляю с данными ранних опросов.

First of all, Mr. Hummel, congratulations on your early exit poll numbers.

Курт Хаммел и Блейн Андерсон,

Kurt Hummel and Blaine Anderson,

Я Курт Хаммел, один из ваших ведущих этим вечером.

I'm Kurt Hummel, one of your hosts this evening.

Он первым одел армейскую куртку в блестках, задолго до того, как Курт Хаммел сделал её культовой.

He was the first one to pull off the sequined military jacket, long before one Kurt Hummel made it iconic.

"Дорогой, Мистер Хаммел..."

"Dear Mr. Hummel..."

Что же, мы хотим начать с ужина в честь Дня Святого Валентина у нас дома вместе с семьей Хадсон-Хаммел.

Well, we want to start with a Valentine's Day dinner at our house with the Hudson-Hummels.

Тост за... клан Хадсон-Хаммел-Берри.

A toast to the... Hudson-Hummel-Berry clan.

Курт Хаммел? Мерседес Джонс?

Mercedes Jones?

Курт Хаммел и Мерседес Джонс.

Kurt Hummel and Mercedes Jones,

Приятно было встретить тебя, Курт Хаммел.

Nice to meet you, Kurt Hummel.

Фарфоровой Хаммел.

Porcelina Hummel.

Я такая же талантливая, как Мерседес, мальчик Чанг, Берри или леди Хаммел.

I'm just as talented as Mercedes, Boy Chang, Berry or Lady Hummel.

Привет, я Курт Хаммел.

Hi, I'm Kurt Hummel.

Чем могу помочь, мистер Хаммел?

What can I do for you, Mr. Hummel?

Здесь мы готовим артистов, мистер Хаммел.

We are training artists here, Mr. Hummel.

Всего доброго, мистер Хаммел.

Good afternoon, Mr. Hummel.

Леди Хаммел позвонил, умоляя нас немедленно вмешаться.

Lady Hummel called, begging us to do an emergency intervention.

Все знают, что Хаммел поступил только потому, что он - игрушка Кармен Тибидо с выражением лица как у черепашки.

Now, everyone knows the only reason Hummel got in is'cause he's Carmen's pet turtle-face.

И победителем с самым маленьким отрывом в истории Полуночного Безумия становится мистер Курт Хаммел.

And the winner by the closest margin in Midnight Madness history is Mr Kurt Hummel.

Берт Хаммел утверждает, что у него сердце не от бабуина.

+

Что ж, мистер Хаммел, должна сказать, меня сильно впечатлило

So, Mr. Hummel,