Хантингтон traduction Anglais

"Хантингтон".

THE HUNTINGTON.

Хантингтон.

HUNTINGTON.

Если я не вернусь в течение часа, то зарегистрируйся в отеле "Хантингтон".

IF I'M NOT BACK IN AN HOUR, THEN YOU REGISTER AT THE HUNTINGTON HOTEL.

Эми Роббинс в отеле Хантингтон, и я не заказывал номера на это имя.

AMY ROBBINS REGISTERED AT THE HOTEL HUNTINGTON, AND I HAVE NO RESERVATION FOR ANYONE IN THAT NAME.

Мы нашли замечательное местечко рядом с Хантингтон Филд.

We got a nice little place near Huntington Field.

И его противник из Хантингтон Бич, штат Калифорния уличный боец весом 140 килограмм Тэнк Эббот.

And his opponent, from Huntington Beach, California he's a 300-pound street fighter Tank Abbott!

Вперед, Хантингтон!

Go, Huntington!

Хантингтон Хиллс, поцелуйте меня в зад!

Huntington Hills High, kiss my assi

Какая команда выграла игру Хантингтон, Хантингтон, эгей- -

Which team has fhe winning play Hunfington, Hunfington, hey, hey- -

И вот вдруг когда я перешла в Хантингтон... и Майк Декстер захотел встречаться со мной.

And then I came to Huntington freshman year... and Mike Dexter wanted to date me.

Хантингтон Тредвелл Третий?

Huntington Treadwell III?

— Хантингтон, Западная Вирджиния.

– Huntington, West Virginia.

— Хантингтон?

– Huntington?

Сэм Хантингтон... Германия понесла крупнейшие потери, что получило название "Чёрного мая".

Germany suffers its greatest losses in what would be known as Black May.

Хантингтон Хартфорд унаследовал сеть магазинов.

Huntington Hartford is the heir to the AP fortune.

Меня зовут Робин, граф Хантингтон и хозяин этих владений.

My name is Robin, Earl of Huntingdon and lord of this manor.

А, Хантингтон, ты пропускаешь собственный пир.

Ah, Huntingdon, you're missing your own feast.

Хантингтон не объясняет боль в животе. И этот диагноз всплыл только потому, что мы думаем о Тринадцатой.

Huntington's wouldn't explain the abdominal pain, and it's only on the table because we're thinking of Thirteen.

У тебя Хантингтон, поэтому ты получила место.

You have huntington's, so you get a spot.

Знаю, ты сказала, это не наше дело, но если Хаус считает, что Хантингтон влияет на тебя, может, правда...

I know you told us it was none of our business, but if House thinks that your Huntington's is affecting you, maybe it really...

Мой отец также ко мне относился из-за того, что у меня может быть Хантингтон.

My dad was the same way about me maybe having Huntington's.

И что у меня Хантингтон

And the huntington's.

Я видел, как ваш сын выиграл чемпионат в Хантингтон-Бич.

I saw your son win the open at huntington.

Хантингтон.

Huntington's.

Помнишь, тот случай на озере Хантингтон, Сэм был в лодке, когда я поймал рыбу, Но как только я вытащил крючок из рыбы,

You remember that time in Lake Huntington when Sam was in the boat, I caught the fish, but as soon as I pulled the hook out of its mouth,

Ли Хантингтон.

Lee Huntington.

Хантингтон.

Huntington.

Маршалл Ли Хантингтон был на балу дебютантов, вот как он оказался в отеле в четверг.

Marshall Lee Huntington was at the debutante ball, which puts him at the hotel on Thursday.

Вы Маршалл Ли Хантингтон?

You Marshall Lee Huntington?

Траскотт Хантингтон.

I'm Truscott Huntington.

Просто Хантингтон для этого слишком красив.

I mean, I know this Lee Huntington kid looks good for this. I'm just not sure.

На одном "Маршалл Хантингтон".

One under Marshall Huntington.

На другом - "Ли Хантингтон".

The other one's under Lee Huntington.

Кто-то соблазнял в интернете Бетси Викерс, но не Маршалл Хантингтон.

Well, somebody was definitely seducing Betsy Vickers online, but I don't think it was Marshall Huntington.

Чтобы ты делала, если бы думала, что, возможно, у тебя Хантингтон, и тебе ничего не остаётся, кроме ужасных страданий, потери всех способностей и смерти?

What would you do if you thought you may have Huntington's disease, and there's not a damn thing you could do except suffer miserably, lose all your faculties and die?

Я выросла в Калифорнии в Хантингтон Бич.

I grew up in California- - Huntington Beach.

И знаю одну, что работает в баре "Хантингтон Бич" и умеет делать мартини.

And I knew one that worked in a bar in Huntington Beach who could make a martini.

Ваша жена в Хантингтон Каунти, штат Пенсильвания.

Your wife is in Huntington County, Pennsylvania.

Ник Донован сделал засекреченый телефонный звонок чтобы проверить статус Клер Метьюс твоя жена в округе Хантингтон.

Nick Donovan made an encrypted cell phone call checking the status of Claire Matthews. Your wife is in Huntington County.

Коллис Хантингтон помог им обогнать график.

Collis Huntington has put them ahead of schedule.

Мистер Хантингтон.

Mr. Huntington.

Коллис Хантингтон, глава Централ Пасифик.

Collis Huntington, head of Central Pacific.

... по дороге вниз в Хантингтон-Бич только для максималов 70-х

... all the way down into huntington beach for the highs only in the 70s.

Диана Хантингтон - ненастоящее имя.

Diane Huntington is a fake name.

Хантингтон и Централ Пасифик.

Huntington and the Central Pacific.

Коллис Хантингтон.

Collis Huntington.

Я увижу и ваш Пасифик однажды, мистер Хантингтон.

I'll see your Pacific one day, Mr. Huntington.

Знаешь, вместо того, чтобы сходить с ума, ожидая результатов моего анализа на Хантингтон, я взял быка за рога и сегодня обедаю с Марго в Мьюз.

Well, you know, instead of going crazy waiting around for my Huntington's test results, I'm grabbing the taureau by the horns and having dinner with Margaux at Muse tonight.

Хантингтон, рассеянный склероз...

Huntington's, multiple sclerosis...

Думаю, у меня есть шанс попасть в Хантингтон Мемориал.

He, thinks I've got a real shot at Huntington Memorial.

Пропускной пункт. Хантингтон.

_