Хелен traduction Anglais

Я найду Хелен, попробую уговорить ее, а потом встретимся в вестибюле, хорошо?

Let me just go find Helen, take my shot... and I'll meet you in the lobby in a few minutes, okay?

Хелен?

Helen?

Хелен, жду тебя на вечеринке в субботу.

And, Helen, I expect to see you at the party on Saturday.

Хелен, я мог убить тебя, когда мы встретились.

I could've killed you, Helen, the night we met.

Ты блестящая женщина, Хелен.

You're a brilliant woman, Helen.

Кто-нибудь говорил с Хелен Чо?

Has anyone been in contact with Helen Cho?

- Вещи Хелен.

- It's Helen's.

Хелен и остальные уже на пути к базовому лагерю.

Helen and the rest of the team are already on the way up to Base Camp.

- Привет, Хелен.

- Hey, Helen. - Hey.

Для тех, кто ее не знает, это Хелен Уилтон, управляющая базовым лагерем.

For those of you that haven't met, this is Helen Wilton, Base Camp manager.

- Спасибо, Хелен.

- Cheers, Helen.

Это прогноз погоды, Хелен.

It's a weather forecast, Helen.

Спасибо, Хелен.

Appreciate it, Helen.

Хорошо, спасибо, Хелен.

- Okay, thanks, Helen. Bye-bye.

Ладно, Хелен, спасибо. Пока.

Okay, Helen, thanks, bye-bye.

Роб вызывает базу. Слышишь, Хелен?

Rob to base, Rob to base, how copy, Helen?

Роб, это Хелен.

Rob, this is Helen, hello?

На вершине Эвереста, Хелен. Мы дошли.

I'm on the top of Everest, Helen, we made it.

Конец связи, Хелен.

Over and out, Helen.

Хелен, ты там?

You there, Helen?

Гай, это Хелен, как дела?

Guy, this is Helen, how's it going?

Роб, прием, это Хелен.

Rob, come in, this is Helen.

Хелен - Робу, говори.

Helen to Rob, go ahead.

Хелен, пожалуйста.

Helen, please.

Хелен понадобится помощь, так что я попробую вернуться.

Yeah, Helen's gonna need some help so I'm gonna try and make my way back.

Хелен, это Джен.

Helen, it's Jan.

- Хелен, ты понимаешь?

- Helen, do you understand?

- Хелен!

- Helen!

- Спасибо, Хелен.

- Thanks, Helen.

- Хелен.

- Helen.

Конечно, Хелен.

- Of course, Helen.

Роб, это Хелен.

Rob, this is Helen.

Хелен, это Майк.

Helen, it's Mike here.

Хелен, базовый лагерь.

Helen Base Camp. Helen Base Camp.

Хелен, базовый лагерь.

Helen Base Camp.

Анг Дорджи, это Хелен.

Ang Dorjee, this is Helen.

- Хелен?

- Helen?

Хелен, ты слышишь?

Helen, do you copy?

Мне так жаль, Хелен.

I'm so sorry, Helen.

- Привет, Хелен, как оно?

- Hey, Helen, how's it going?

Да, я сделал, Хелен Келлер!

Yes, I did, Helen Keller!

Хелен и я обнаружили, что... эти новые личности оказались довольно раскрепощающими.

Helen and I have found that, uh, these new personas have been quite liberating.

Что если это была бы... Как насчет Хелен Бэш?

Don't you think it would... what about Helen Basch?

Хелен великолепна, разумеется.

Helen's great, obviously.

Но это ведь Хелен Бэш.

But Helen Basch, come on.

В смысле, почему Хелен Бэш захочет уйти из... Потому что я отвалю ей дохера денег.

I mean, why would Helen Basch want to leave...'cause I'll throw a shitload of money at her.

Хелен Бэш.

Helen Basch.

Как только он произнес "Хелен Бэш", я сразу поняла, что мне конец.

I knew, that's it, I'm dead.

Сама Хелен Бэш.

I mean, Helen Basch.

Мы только что наняли Хелен Бэш.

We just hired Helen Basch.

Друзья со скотного двора кисти прелестной Хелен Аллингем.

Barnyard Friends.