Химура traduction Anglais
52 traduction parallèle
Ни кто не желает купить цветов? Как насчёт цветов? О, Химура,... добро пожаловать.
250 ) } Even though the world is only 3 meters across I want to be pressed against you.
Химура... Да? Мы пришли сюда не только говорить о той женщине, ведь так?
Seijuro Hiko is no ordinary potter.
Ясно. Химура.
what kind of person was it?
Химура. Господин Кацура. С вами всё в порядке?
I thought I had something that I needed to tell Kenshin...
Кеншин. Химура Кеншин.
Kenshin, my name is Kenshin Himura.
Химура здесь?
Is Mr. Himura in? Kenshin?
Но если бы вы поговорили с ним, Химура, он бы вам что-нибудь рассказал.
But if you spoke with him, Mr. Himura, he would tell you something.
Химура, Вы знаете...
Mr. Himura, do you know...
Химура, пожалуйста, остановите Шигуре!
Mr. Himura, please stop Shigure!
Химура, у нас очень критическая ситуация.
Himura, we are in a very critical situation.
Химура, этот человек - причина резни.
Himura, that man is the cause of this carnage.
Однако, Химура, посмотри, в каком аду живет общество из-за правительства Мэйдзи
However, Himura, look at the hell society is living in because of the Meiji government.
Химура, мы начнем Новое Возрождение.
Himura, we will start a New Restoration.
Химура Кеншин.
I am Kenshin Himura.
Химура, если ты не перевернешь меч, то умрешь.
Himura, if you do not use the blade of your sword, you will die tonight.
Химура?
Mr. Himura?
Ну, я хоть не Химура!
I'm not as bad as Himuro, though.
Химура Баттосай!
Himura Battousai!
Меня зовут Химура Кэнсин, вот так вот.
Himura Kenshin.
Победа или поражение, Химура Баттосай.
Fight me, Himura Battousai!
Вы - господин Химура?
You're Mr. Himura?
Химура, наконец-то мы снова встретились.
At last we meet again.
Выходит, легенды о вас не лгут, господин Химура Баттосай.
So the stories are true, Battosai Himura.
Химура?
Himura?
Добро пожаловать, господин Химура Баттосай.
You're welcome here, Battosai Himura.
Тот самый Химура Баттосай, которого ищет господин Аоши.
The Battosai Himura Aoshi's looking for.
Вы уже десять лет не были в Киото, господин Химура Баттосай.
It's been ten years since you were in Kyoto, Battosai.
Химура!
Himura!
Господин Химура!
Mr. Himura!
Химура Баттосай?
Battosai Himura?
Химура, нам пора.
Let's go.
Химура-сан.
Mrs. Himura.
Мацуда-сан и Химура-сан.
And Himura-san.
Химура только что была здесь!
Himura just handed this to me earlier!
Укравшая Тетрадь Химура... и сбежавшая Мэлло... это они сделали.
Himura, who stole the Death Note... Mello, who escaped... They did it all.
- Это Химура. Пришлите скорую на склад в Исокаве.
Send an ambulance to Isokawa Warehouse right away.
- Почему Химура-сан?
Himura-san...
это сработает... 660 ) \ 3cHD27844 \ cH000000 } Химура Сёко
I hope this goes well... Himura Shoko
Это мой адвокат, Такеши Химура.
This is my lawyer, Takeshi Himura.
Найоки Химура пишет, что на её дочку напало какое-то существо.
Naoki Himura said her little girl was attacked by an entity.
Химура!
Mr. Himura!
Уйди с дороги, Химура!
Get out of my way, Himura!
Я верю тебе, Химура.
I trust you, Himura.
542 ) } Химура Сёко 488 ) } Аналитический отдел Главного управления Взгляните на это.
Look at this.
- Химура-кун!
Himura-kun...
Химура-сан? !
What's going on, Himura-san?