Хонду traduction Anglais

Жан-Пьер, отвези хонду ко мне.

Jean-Pierre, take my Honda home.

Он разбогател, купил мотоцикл, "Хонду", стоимостью более 20000 эскудо,

He got rich, he had bikes, Hondas, worth more than 20.000 escudos,

И вы не можете купить "Хонду", как он?

And you couldn't buy a Honda, like he did?

Я возьму твою Хонду.

I'll take your Honda.

Даже, несмотря на то, что мы хорошие машины, и мы далеко впереди кто угодно с любыми мозгами предпочел хонду чем ламборгини.

Even though we're these really great cars, and we get really high mileage anybody with any brains would rather have a Honda than a Lamborghini.

Можно взять твою "хонду"?

Can I borrow your key to the Honda?

Какие машины угнаны в Джеймстауне? Две. Синюю Хонду Цивик 1999 года.

Two. 1999 Honda Civic, blue.

Кто-то получил Хонду Сивик.

Somebody got in a Honda Civic.

В 2003 году давний соперник Pосси Mакс Бьяджи пересел на "Хонду" с "Ямахи", забраковав последнюю и сказав, что для победы ему нужна "Хонда", как у Pосси.

In 2003, Rossi's archrival, Max Biaggi, left Yamaha for Honda, saying that the Yamaha was no good and that he needed a Honda like Rossi's to win.

Pосси побеждал на чемпионатах мира и зарабатывал миллионы, выступая за "Хонду".

Rossi was winning world championships and earning tens of millions of dollars at Honda.

Он знал, что выступая за'Хонду ", всегда будет побеждать.

With the Honda, he knew he could always win.

Кейси Стоунер. В следующем сезоне он выступит за "Хонду".

Casey Stoner, he goes to Honda next season.

Когда я приобрел свою Хонду "Одиссей"', не хвастался же, ведь так?

When I got my fully loaded Honda Odyssey, I didn't go around bragging about it, did I?

Давай, вскрою Хонду.

I'll break into the Honda.

Недавно купил старенькую Хонду, когда мы с Мэй были в Азии.

- Oh, look, i just bought this beat up old Honda, when Mae and i were in Asia, to bike around on.

Ты угоняешь старую Хонду, Тойоту, разбираешь её за час, за запчасти получаешь в три раза больше.

You jack an old Honda, Toyota, chop them up in an hour, the parts will get you three large.

Старую "Хонду" точно так же из снега вытаскивают.

" " like I'm trying to get an old honda out of a snow bank.

Я работаю на мистера Бишопа в его клубе, и я видел, как он садился в тонированную Хонду в ночь исчезновения жертвы.

I work for Mr. Bishop at a club that he owns, and I saw him getting into a tan Honda the night that the victim disappeared.

Ты ехал как полный кретин. Подрезал хонду. Она перевернулась.

You were driving like an asshole does, clipped a Honda from behind.

Они похитили Хонду.

The bastard kidnapped Honda.

Ты точно не имеешь в виду "Хонду-Потрошителя"?

Are you sure you're not thinking of the Honda stabbing?

Еще мы обнаружили на парковке отеля Хонду Аккорд 2003 года, зарегистрированную на Хэзер Лоусон.

We also located a 2003 Honda Accord registered to Heather Lawson in the hotel parking lot.

Мужик настолько тупой неудачник, что прилепил диски с долларом на свою отстойную "Хонду".

Dude's the only vato lame enough to put dollar rims on his sorry-ass Honda.

Продавать Хонду это моя работа.

Selling Hondas is just my job.

И он не станет тайно работать на Хонду, потому что когда мы с ним познакомились, он тайно работал на совершенно другую компанию.

And he wouldn't secretly be working for Honda, because when we first met he was secretly working for completely different company.

Останови Хонду, Рик.

Stop the Honda, Rick.

Он водит голубую хонду.

He drives a blue Honda.

Я вожу белую Хонду Аккорд 2008 года.

I drive a 2008 Honda Accord, white.

Они раньше были просто торговцами, брали у своей мамы "Хонду Одиссей", а теперь это реальная компания в Квинсе.

They used to just be, like, drummers with their mom's Honda Odysseys. Now it's an actual company in Queens.

Серебристую хонду седан?

The silver Honda Sedan?

Только что продал Хонду за $ 500!

Great. I just made $ 500 flipping a Honda.

Проваливай отсюда, пока я не обстреляла твою Хонду Одиссей.

Get out of here before I pop a cap in your Honda Odyssey.

Если вы попросите "Хонду" прислать вам техническую информацию по "NSX", они вышлют вам файл таких размеров, который может повредить Интернет.

Now, if you ask Honda for the technical information on this car, they will email you a file so enormous that it actually breaks the internet.

Я видела черную Хонду Цивик, припаркованную неподалеку.

- Any idea who? I saw a black civic parked down the block.

Я не собираюсь использовать Хонду еб * нную Цивик!

I'm not gonna use a Honda [bleep] Civic!