Хэнсон traduction Anglais

Мистер и миссис Хоукс, Мистер и миссис Хэнсон.

Mr. And Mrs. Hawks, Mr. And Mrs. Hanson.

Не о чем думать, мистер Хэнсон, я всё решил.

Nothing to think about Mr. Hanson. my mind's made up.

Мы не знакомы, но Хэнсон упоминал о вас.

We haven't met, but Hanson pointed you out to me.

Хэнсон сказал, что вы лучший человек в той округе.

Hanson told me you were a good man to have around.

Но мистер Хэнсон должен был передать вам, что мой муж болен.

But Mr. Hanson was supposed to tell you my husband was hurt.

Хэнсон хочет, чтоб орден был особенным :

Hanson's wants it to be special :

я - Рассел Хэнсон. что вверх по Игл-Роуд.

I'm Russell Hanson from the Hanson Kennels over on Eagle Road.

Да, мистер Хэнсон проверит его.

Yeah, I'm gonna have Mr. Hanson check it out.

Мистер Хэнсон, мне нужно поговорить с вами.

Mr. Hanson, wait. Let me just talk to you for a second.

Хэнсон, справа.

Hansen, right.

Хэнсон собирается сделать это?

Is Hanson gonna make it?

Привет. Мне только что звонила Мари Хэнсон.

I heard from Marie Hanson.

Я пойду встречусь в миссис Хэнсон.

I'll see Mrs. Hanson.

Миссис Хэнсон, я Билли Томас из "Кейдж и Фиш".

Mrs. Hanson, I'm Billy Thomas from Cage and Fish.

Дело номер 32771. Народ против Мари Хэнсон Убийство в...

BAILIFF : 32771, Commonwealth vs. Marie Hanson.

У миссис Хэнсон нет криминального прошлого.

Mrs. Hanson has no record.

Я Ричард Фиш. Мы представляем Мари Хэнсон.

We represent Marie Hanson.

Но я использовал лечение гипнотерапией для Мари Хэнсон.

But I used hypnotherapy on Marie Hanson.

Но, каждый раз, когда муж разрезан на части мы говорим : "Наверное, это его жена". Мари Хэнсон богатая женщина.

But every time a husband is chopped to pieces we say, "Must be the wife." Marie Hanson is a rich woman.

Я бы хотел поговорить с миссис Хэнсон и еще раз с доктором Питерсом.

BOBBY : I gotta talk to Mrs. Hanson and Dr. Peters.

Миссис Хэнсон, то, что я собираюсь сказать, носит несколько деликатный характер.

Now, Mrs. Hanson, what I'm about to say next is a little delicate.

Говорю вам, Мари Хэнсон знала это все.

Marie Hanson knew all this stuff.

Расскажите Хэнсон и его звери это то, что Я хочу.

Tell Hanson and his beasts that's what I want.

А я ходила на Хэнсон.

I went on Hanson,

Свен Хэнсон, Лютик.

Sven'Buttercup'Hanson.

- А кто такой Хэнсон?

Who's Hanson?

- Спецагент Хэнсон.

Special Agent Hanson, Mrs. Oseransky.

— Это была моя сделка, Хэнсон.

- It was my deal, Hanson.

Вот выручка, Хэнсон.

That's a commitment, Hanson.

Что делает тебя чертовой паршивой овйой, Хэнсон.

Makes you the only fucking pig in the room, Hanson.

Хэнсон! Пенхол! Вы с ними.

Hanson, Penhall, you're with them.

Джеймс Хэнсон.

James Hanson.

Закройте ее, мистер Хэнсон.

Shut her down, Mr. Hansen.

Например, клерк Хэнсон хвастался своим новым офисом в пентхаузе. Ого.

For instance, Trip Hansen, an ad executive... was showing off his new penthouse office.

В 11.43 доктор Хэнсон Майлс отрезал пуповину и навсегда разделил мать и дитя.

At 11.43, Dr Hanson Mills cut the umbilical cord, forever separating mother and child.

В тот самый момент, когда доктор Хэнсон Майлс перерезал еще одну пуповину, в городе рвались и другие связи.

At that precise moment, as Dr Hanson Mills was cutting yet another umbilical cord, other ties were being severed all over town.

Лучшие друзья Барб Хэнсон и Капитан Монти!

Best buddies, Barb Hanson and Cap'n Monty.

Миа Хэнсон, 5-летняя девочка, получила увечье в живот, тупая травма головы.

Mia Hanson... 5-year-old female, crush injury to the abdomen, blunt trauma to the head.

Окей, миссис Хэнсон, мы позаботимся о вашей дочери.

Okay, Mrs. Hanson, we're going to take care of your daughter.

Я - Миссис Хэнсон.

I am Mrs. Hanson.

Миссис Хэнсон сказала мне купить молока, и я...

Mrs. Hanson told me to go get some milk, and I...

Миссис Хэнсон.

Mrs. Hanson.

Вы получили то, что хотели, агент Хэнсон?

Do you have what you need, Agent Hanson?

Джоэл Хэнсон из 2212.

Joel hanson in 2212.

- Хэнсон?

- Hanson?

Является Эндрю Хэнсон доступны, пожалуйста?

Is Andrew Hanson available, please?

- Я сказал ему, у нас нет Чарльз Хэнсон.

- I told him, we've got no Charles Hanson.

Подожди, я получил Nanette Хэнсон.

Wait a minute, I got a Nanette Hanson.

- Там's Nanette Хэнсон.

- There's a Nanette Hanson.

- Высший балл, г-н Хэнсон.

- Perfect score, Mr. Hanson.

- Хэнсон.

Fucking embarrassing, mate, ain't it?