Целка traduction Anglais
28 traduction parallèle
Та, с короткой стрижкой, точно не целка.
I'd say the brunette's cherry has been well busted for sure.
Ты ведёшь себя как целка.
You act like a young virgin.
- Не вешай мне лапшу на уши, целка.
- Don't bullshit me, you ugly fuck!
Когда я сказала ему, что я целка, он был в шоке.
When I told him I was a virgin he was shocked.
- Это он целка.
- That's the virgin.
Эй, целка, что ты умеешь?
Hey Virgin, go get laid!
Во-первых не сиди вот так. Что ты как целка?
Don't sit like this, first of all.
Тьi больше не целка! Ману!
Cheer up, you're not a virgin.
Десять шиллингов, целка.
Ten shillings a maidenhead.
Целка спешит на помощь!
You OK, Miss? BOY 2 :
Целка разрезай.
I will uncork her.
Ну что ты ведешь себя как целка а.
Come on, don't be such a twat.
... если у тебя большой член конечно. Целка!
Go too hard on Sarah you could break her if you've got a small cock.
Ты не только целка, ты просто дура.
You're not only a virgin, you think like one.
Эта маленькая целка - шлюха, подожди, вот Челси узнает.
That little virgin slut.
( переводится как вишенка, девственность или целка )
Someone's stolen my black cherry!
Ром, что ты как целка?
Then don't read it! Why are you like a virgin :
Целка...
I swear...
но есть одна целка.
But there is one vagina. Right, Marty?
да, Марти? извините, кто-то сказал целка?
Excuse me, did someone say vagina?
- Все еще целка.
- Still a virgin.
Да не трясись ты, как целка.
Don't be such a fucking pussy.
Прикиньте, Птаха - целка.
Imagine that - Bird a virgin!
Беременная Птаха или Птаха-целка?
Bird being pregnant, or Bird being a virgin?
Как ужасно, что твоя целка всегда заживает.
Too bad that cherry of yours always heals.
Я слышала, что он пригласил Нору Уильямс, потому что она печально известная целка.
I heard he's taking Nora Williams because she's a notorious virgin.
Ты как целка.
You're a pussy.
А ты — целка.
You're a virgin.