Целования traduction Anglais

ты целования Мне не дал, а она, с тех пор как Я пришел, не перестает целовать у Меня ноги ;

You did not welcome Me with a kiss. But since I came she has not stopped kissing My feet.

Нет, нельзя без целования!

No, we can't skip the kissing!

При тщательном планировании будущего, следует учитывать необходимость целования задниц.

Any future planning must include a little ass-kissing.

Куда пропали целования-милования?

What happened to snogging behind the chippy?

Хочу сказать, этот парень получил законопроект, который является... для законодателя эквивалентом целования младенца.

I mean, this guy has got a bill which is the legislative equivalent of kissing a baby.

Нет, Я решил прекратить целовать мальчиков 15-ти лет целования парней достаточно

No, I decided to stop kissing boys. 15 years of kissing guys is enough.

Ты не коврик для вытирания ног, ты женщина для целования рук!

You're not a doormat. You're a door prize!

Во всяком случае, в среднем, человек занят процессом целования около 21 000 минут, плюс-минус, за всю жалкую жизнь.

Anyway, a normal person engages in the pursuit of kissing a mere 21,000 plus or minus minutes in their sorry little lives.

Но запомни мои слова, этот обманывающий надежды, псевдоподростковый сеанс целования не закончен.

But mark my words, this frustrating, bogus teenage make-out session is not over.

Давай не будем начинать с целования их задниц в засос.

Let's not start bottom-frenching just yet.

Никакого целования тебя в зад, и смеха над твоими маленькими шуточками, и непристойных снов в твой постели, когда тебя нет.

So no more kissing your ass and laughing at your little jokes and taking dirty naps up in your bed when you're gone.

"Какова цена целования руки этим утром?"

"How much does the hand kiss cost this morning?"

Я удивлена, что он позволил тебе опять с ней встречаться после сеанса целования на "Списке Шиндлера".

How did you come up with this idea?