Целостный traduction Anglais

Целостный взгляд?

The holistic view?

- Целостный взгляд.

- The holistic view.

Ёто просто не будет целостный мир, вот и все!

It's just not obvious to the whole world, that's all.

Метод, который рассматривает тело как целостный организм.

Therapy that sees the body as a whole.

Но если ты не подкорректируешь, то текст не примет целостный вид

But if you don't fix this, it won't stand as a feature.

Только целостный человек может ответить на этот вопрос, не так ли?

Only a whole person could answer that question now, couldn't they?

Лесли, вы верите в то, что этот новый слоган интегрирует Пауни и Иглтон в один целостный город?

Leslie, do you believe that this new slogan will integrate Pawnee and Eagleton into one cohesive city?

Ну а мне нужен более целостный подход, так что я подумываю уволить его.

Well, I need a more holistic approach, so I think I'm going to fire him.

Но исторически пражские сюрреалисты наиболее активны и наиболее целостны.

But the Surrealists in Prague are the most active and have the most continuity, historically.