Ценителем traduction Anglais

Таким ценителем за один день не станешь.

Not something you can learn.

К счастью, новый начальник тюрьмы оказался большим ценителем искусства.

Fortunately, the new warden was an appreciator of the arts.

Все совпадает, он был главным ценителем Жюль Верна.

He's the original Vernean in the family

Знаете, я ведь считаю себя немного ценителем!

You know, I consider myself a bit of an art aficionado.

Может, из-за этого прозвища, Рыло вырос большим ценителем искусства.

But perhaps as a result of that nickname, mugs grew up with a great appreciation for art.

Когда я говорила, что хочу, чтобы она была ценителем искусства, я не это имела в виду.

When I said I wanted her to be an art lover, this isn't what I meant.