Цикуты traduction Anglais

Отравление! Смесь экстракта дигиталиса и настоя цикуты.

A mixture of digitalin and hemlock.

я уверен, что в ее органах мы найдем следы цикуты и дигиталиса.

I bet the same poison will be found.

Смесь цикуты и дигитала.

A mixture of hemlock and digitalin.

Конец был очень печальный : Сократ был вынужден уйти из жизни, выпив яд цикуты из-за того, что был обвинен в развращении нравов юношества.

And of course, Socrates ended up having - being forced to drink the hemlock... because he was accused of corrupting the morals of the youth.

Все из за твоей цикуты.

It's all your hemlock's fault.

В Афинах смертный приговор приводился в исполнение путём испития заключённым цикуты, ядовитого сока болиголова.

In Athens, the death sentence was carried out by making the prisoner drink the poisonous juice of the hemlock plant.

Вы оставили следы цикуты в доме Джорджа, а остальное приберегли для себя.

So you left traces of hemlock in George's house and kept the rest with you.