Циники traduction Anglais

Ho нaшлиcь мoлoдыe циники, выбpaвшиe пpeдмeтoм изyчeния чeлoвeкa.

But certain young cynics have chosen to study man.

И плевать, что скажут циники.

I don't care what the cynics may say.

Вы двое такие циники.

You two are so cynical.

бедным, немощным, всем нуждающимся. Циники говорят, что немного денег уходит на сторону.

Now cynics claim a little of the cash has gone astray

Некоторые циники, как ты или Джек Донелли, можете заявлять, что это - одна большая иллюзия, правда?

Some cynical people like yourself and like Jack Donnelly, you can say it's all one big illusion, can't you?

Даже такие циники как я знают, что мир иногда побеждает.

As cynical as I am, I know that sometimes the world just takes over.

Сердце, слово, которым циники обозначают пенис, хочет того, чего оно хочет.

The heart, which cynics say is code for penis, wants what it wants.