Цйалояез traduction Anglais

ои йукымес евоум 3 пкоиа-басеис йаи 4 лоияес стом цйалояез.

The Cylons have three base ships confirmed, plus four squadrons from Gamoray.

опоте, тыяа еимаи г ыяа ма втупгсоуле тгм басг стом цйалояез.

So. Now is the time to knock out that base on Gamoray.

ха сумтяиьоуле том цйалояез.

We'd completely overwhelm Gamoray.

╦ пеита ха пале йаи ха покелгсоуле левяи о цйалояез ма цимеи дийос лас.

Then we go in and keep on fighting until Gamoray is ours.

ауто поу исыс йатажеяоуле стом цйалояез еимаи ма паяоуле та апаитоулема йаусила циа ма нецкистягсоуле апо аута та пкоиа-басеис.

All we can hope to gain from Gamoray is the fuel we need to elude those base ships.

ха дысоуле тгм емтупысг оти жеуцоуле апо том цйалояез, амавыяоуле.

I'll give the impression that we're leaving Gamoray, moving off.

типота дем ха ле еуваяистоусе пеяиссотеяо апо тгм йатакгьг тоу цйалояез.

Nothing would please me more than taking Gamoray and running up our flag.

амаломг амавыягсгс циа том цйалояез.

Shuttle standing by to launch to Gamoray.

ои диоийгтес тым дуо пкоиым-басеым упостгяифоум оти ха гтам йакутеяа ма фгтгсоуле богхеиа апо том пкамгтг цйалояез.

It is the consensus of the commanders of the two base ships that we should ask for help from the planet Gamoray.

г идеа оти йапоиос диоийгтгс апо том цйалояез лпояеи ма паяеи ока та еусгла циа тгм йатастяожг тоу цйакайтийа, ле емовкеи.

Somehow I find the idea of some base commander on Gamoray taking credit for destroying the Galactica slightly annoying.

посес лоияес упаявоум стом цйалояез ;

How many squadrons are on Gamoray?

калбамоуле йапоиес гвгтийес паяелбокес апо тгм епижамеиа тоу цйалояез.

Picking up sonic disturbances from the surface of Gamoray.

еимаи памы апо том цйалояез.

They are over Gamoray.

то цецомос оти то цйалояез ха девхеи епихесг... еимаи жамтастийо!

The fact that Gamoray is being attacked... is perfect!

упаявеи лиа идиаитеяг ейдгкысг стом цйалояез.

There's a special envoy on Gamoray.

о аутаявийос аявгцос еимаи стом цйалояез ;

Imperious Leader is on Gamoray?

йаи локис о лпактая амтикгжхеи оти том йумгцас, ха амайакесеи тис думалеис поу паме стом цйалояез.

And when Baltar figures out that you're after his hide, he'll recall his forces attacking Gamoray.

то астяопкоио йатастяажгйе йаи ои думалеис лас йатеухумомтаи стом цйалояез.

- The lone battlestar is destroyed and our forces are on their way to Gamoray.

сведиафоум ма одгцгсоум та лавгтийа лас лайяиа, йумгцымтас тоус йаи йаицомтас йаусила, осо о цйалояез ха паяалемеи се покиояйиа.

They intend to lead our fighters off, make them pursue and burn off fuel, while Gamoray remains under attack.

сумевисте тгм пояеиа пяос том цйалояез.

Continue our fighters towards Gamoray.

йата диатацг тоу аутаявийоу аявгцоу, лесы тоу диоийгтоу лпактая, ма апелпкайеите алесыс йаи ма летайимгхеите стом цйалояез циа ма сысете том аутаявийо аявгцо.

'By order of the Imperious Leader through his commander, Baltar,'you are to disengage at once and move to Gamoray'to save our Imperious Leader.'

аподеслеуоласте йаи пяовыяоуле пяос том цйалояез.

Disengage Pegasus and proceed to Gamoray.

ха жтасеи локис цуяисете апо том цйалояез.

'They'll get there when you're back from Gamoray.'