Цска traduction Anglais

Директор магазина сам на склад бегал, он болельщик ЦСКА.

The store manager went to the warehouse himself. He's a hockey fan.

До того, как Глюа пригласил меня сюда, я отвечал за физподготовку в ЦСКА.

Gluant recruited me from the Russian military gym.

Москва, 1967 г. Матч ЦСКА

CSKA Youth vs. Spartak Youth.

- Тарасов! Тренер ЦСКА.

- Tarasov, the coach of CSKA.

Ты еще думаешь о ЦСКА, о сборной?

Do you think about CSKA, about the National Team?

- Будем с ЦСКА играть на первенство вооруженных сил.

We've joined the First League, will play against CSKA at the Armed Forces Championship. Great!

Сыграть вничью с ЦСКА! Это лучше любых побед.

Ending up in a draw against CSKA Moscow means more than any victory.

Чуть кто-то из другого клуба засветится, его моментально в армию забирают. - И заиграет у вас в ЦСКА.

As soon as someone from another club shows his worth... he's immediately taken to CSKA.

А то как-то странно будет, я в ЦСКА, он в Чебаркуле.

Cos'you know it will be strange – me in CSKA, he's in Chebarkul.

Ты в ЦСКА?

You? In CSKA?

Люди, чтоб на ЦСКА посмотреть, по 3 рубля платят.

People pay 3 rubles to see CSKA.

Между прочим, люди, чтоб на ЦСКА посмотреть, 3 рубля платят.

People pay 3 rubles to see CSKA.

Ну что ж, дорогие радиослушатели. Этот напряженный матч команд-соперников ЦСКА и Спартак подходит к концу.

All right, dear listeners... the match between the old rivals CSKA and Spartak is nearly over.

Шайбу забросил игрок команды ЦСКА Валерий Харламов, номер 17.

( Announcer ) The puck is delivered by Valeri Kharlamov, ¹ 17, CSKA.

Со счетом 3 : 2 победила команда ЦСКА.

( Announcer ) CSKA Moscow took the game 3 : 2.

- Ну что, ЦСКА, готовы?

- Alright! CSKA ready?

И вот на лед выходит новая тройка нападающих ЦСКА.

And there they come the three new CSKA forwards.

Команда ЦСКА - чемпион страны.

CSKA Moscow is the new Champion of the USSR!

Эта "сборная" - сплошные ваши любимчики из ЦСКА.

This National mainly consists of your favorite CSKA players.

А теперь те, кто играет за ЦСКА, стоять!

Now, those who play for CSKA... Freeze!

"Спартак" за ЦСКА, ЦСКА за "Динамо".

Spartak after CSKA, CSKA after Dynamo.

- Потому что мы сейчас не ЦСКА.

Because we are not SCKA now.

ЦСКА атакует, бросок! Гол!

CSKA is attacking.

- А у вас в ЦСКА сплошной волюнтаризм и самоуправство.

And you only promulgate voluntarism and willfulness in CSKA.

- ЦСКА...

- CSKA...