Что за херня тут творится traduction Anglais

Карв, не мог бы ты объяснить, что за херня тут творится?

Carv, will you please tell me what the fuck is going on here?

Ну ладно, что за херня тут творится?

All right, so what the hell's going on here?

Что за херня тут творится?

what's going on here?

Что за херня тут творится?

What the fuck's going on here?

А пока твой адвокат не приехал, может расскажешь что за херня тут творится?

Well, before your lawyer gets here, why don't you tell me what the fuck is going on?

Что за херня тут творится?

What the hell's going on here?

Что за херня тут творится?

What the fuck is going on?

Что за херня тут творится?

What the hell is going on?

Так что я советую заплатить до того, как ты с помощницей скажете "что за херня тут творится".

So, my advice is pay up now before, as you and your cohorts might say, "shit gets hairy up in here".

- Что за херня тут творится?

- What the hell happened?

Что за херня тут творится?

What the fuck is going on here?

Что за херня тут творится?

Wh-what the hell is happening?

Что тут за херня тут творится?

What the fuck's going on?

— Эй! Что тут за херня творится?

What the fuck happened?

Что за херня тут творится?

What the hell is going on here?