Шакил traduction Anglais

Я всегда думал, что это Шакил О'Нил.

I always thought it was shaquille.

Там, где джином был Шакил.

Um, Kazaam, the one where Shaq plays a genie.

Тут "Шакил" должен передо мной извиниться.

Shaq here owes me an apology.

Ты для него будто Яо Минь или Шакил О'Нил.

To him, you're like Yao Ming or Shaq.

- Шакил о`Нил, Лос Анжелес Лейкерс. - Нет.

- Shaquille O'Neal, the Los Angeles Laker.

Даже Шакил О'Нил получил приз детских симпатий за мультфильм, который мы делали вместе.

Even Shaquille O'Neal got a Kids'Choice Award for that animated movie we did.

"Если это ваша самая длинная машина, то я - Шакил О'Нил".

"if this thing's a stretch, i'm shaquille o'neal."

Так, Шакил О'Нилл, твой дружок?

So, do you, like, really know Shaq?

- Кобе, Шакил, Леброн?

- Kobe, Shaq, Lebron.

Вам знакома проститутка по имени Шакил Бартон?

Do you know a prostitute named Shaquille Barton?

Боже-ж мой, Шакил!

Oh, my God, Shaq!

Шакил в беде!

Shaq's in trouble!

Шакил О'Нил пробрался в дом и наделал в памперс этому малышу!

Shaq snuck in the house and shit in the baby's diaper!

Я забрасываю, как Шакил.

I'm throwing up bricks here like Shaquille.

Леди и джентльмены - мистер Шакил О`Нил.

Ladies and gentlemen, Mr. Shaquille O'Neal.

Например, толстого парня назовут "Крошка", а коротышка будет "Шакил".

Like, a fat guy would be "Tin" " or a short guy would be" Shaquille " "

Мистер Шакил О Нил.

Mr. Shaquille O'Neal.

Нет, мы скорее были как Коби и Шакил.

No, we were more like, uh, Kobe and Shaq.

На Сент-Мари я был как Шакил О'Нил.

I was the Shaquille O'Neal of Saint-Marie, you know?

Билли Иисусподобный, Это Джэксон, Дик, Бакл, Шакил О'Нил.

Billy Jesusworth, this is Jackson, Dick, Buckle, Shaquille O'Neal.

Шакил играет здесь?

Shaq plays here?

Шакил О'Нил попросил стать его напарником в нашем турнире!

Awesome! Shaquille O'Neal asked me to be his partner for the Uptown Throw-Down!

Шакил, поговорим о стратегии.

Shaquille, let's talk strategy.

Я знаю, что вы обо мне говорите, Шакил.

I know you're talking about me, Shaquille.

А Шакил вообще в НБА играл.

And Shaq used to play in the NBA.

Шакил злится!

This is a Shaq-rage!

Потому что спутник – Шакил О'Нил, а "Союз" – это я.

Because the satellite is Shaquille O'Neal and the Soyuz is me.