English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russe → Anglais / [ Ш ] / Шарон

Шарон traduction Anglais

190 traduction parallèle
В мои годы здесь была муниципальная школа Шарон.
In my days, it was the local school.
Моя жена Шарон.
My wife Sharon.
Шарон, что сдесь произходит?
Sharon, what's going on?
Шарон!
Sharon!
Ты не говоришь серьезно, Шарон!
You don't mean that, Sharon!
- Шарон ушла?
- Sharon has left?
- Передавай привет Арику ( Ариэль Шарон ).
- Regards to Arik ( Sharon ).
Доброе утро Шарон.
Oh, good morning, Sharon.
И для Шарон, Которая была тронута тенью зла.
And for Sharon, who was touched by the shadow of evil.
Хорошо, слушаюсь Шарон, досвидание.
Well, there's Sharon. Bye!
Шарон?
Sharon?
Шарон
Sharon.
Шарон.
Sharon.
Шарон
Sharon!
И Шарон, и все мы.
Sharon is, we all are.
Мириам, мы устроим такую же свадьбу для Шарон. Жду не дождусь.
We'll have a wedding like this for Sharon, and I can't wait.
Шарон Александер.
SHARON ALEXANDER
Шарон Бессер, конечно.
Sharon Besser, of course.
В ролях : ГИЛА АЛЬМАГОР ШУЛИ РЭ НД ИРИТ ФРАНК ШАРОН АЛЕКСАНДЕР АВИТАЛЬ ДИКЕР
Gila Almagor Shuli Rand lrit Frank, Sharon Alexander, Avital Dicker
- Слушай, Бульдог, Шарон - моя подруга,
- Listen, Bulldog, Sharon is my friend,
Шарон, положи эту штуку обратно!
Sharon, put that down, please.
А что с Шарон, той девушкой из Чикаго?
Whatever happened to Sharon, that nice con girl from Chicago?
Да, с Шарон то был только секс.
Yeah. But, see, with Sharon, it was just sex.
- Да, Пьер Шарон.
- Ah, yes, Pierre Charron.
- Шарон сам впустил туда фалангистов.
They knew- - Sharon encouraged the Falangists to murder them.
Шарон Мёрдок.
Sharon Murdoch. I gave her your name.
Спасибо, Шарон.
Thank you, Sharon.
Егошуа, то что мне нравится Шарон, вовсе не значит...
Joshua, what I like Sharon, does not mean...
Шарон, все в порядке?
Sharon, all right?
Шарон пошла за помощью.
Sharon went for help.
Машина зарегистрирована на имя Шарон Даран.
The car is registered in the name Sharon gift.
Шарон Александр
Sharon Alexander
Ами только переехал из Хайфы в Рамат-а-Шарон.
Ami just moved from Haifa to Ramat haSharon.
Я сказал :, Это Рамат-а-Шарон.
I told him : " That's how it is here in Ramat haSharon.
Шарон, у тебя классно получается.
Sharon, I think you're doing a great job.
Господин премьер-министр Шарон.
Prime Minister Sharon.
Сео Ин-Кьёнг, два срока за мошенничество, кличка "Шарон Стоун"?
Seo In-kyung Two convictions of fraud nickname'Sharon Stone'?
О, моя Шарон Стоун...
Oh, my Sharon Stone
Господи, до чего ты жалкая... "Шарон Стоун"...
Man, you've gotten very weak, Sharon Stone
Наша дорогая дочь Хая ( Шарон ) Левтов.
"Chaya ( Sharon ) Levtov"
Почему "Шарон" в скобках?
Why "Sharon" in parentheses?
Шарон, это не твой отец?
Sharon, isn't that your father?
Я, мадам Дарго, парижский нотариус, нижеподписавшаяся в присутствии мадмуазель Жани Шарон и месье Брюно Шарона, свидетелей, приглашенных и названных соответственно статьям 971 и 972 Гражданского кодекса по ходатайству месье Ромена Брошана, фотографа, холостяка,
Maitre Dargot, Notary public, in the presence of Jeannie and Bruno Charron, witnesses as required by articles 971 and 972 of the civil code, chosen by the requester, Mr Romain Brochant, single, photographer,
Я признаю ребенка, которого носит мадам Жани Шарон и чье рождение предполагается 9 апреля 2005 года, и назначаю его единственным наследником, то есть он имеет право на всё мое имущество. "
I recognize the child Mme Jeannie Charron is bearing whose birth is scheduled for April 9th, 2005, and make it my sole heir. Which means it will inherit my entire wealth.
- Ладно. Пока, Шарон.
Good night, Sharon.
Дефективный, что с тобой, это сестра Шарон, она хозяйка.
What's with you? That's Sharon's sister, this is her place.
Шарон сделала нам дубликат ключика на всякий случай.
Say what? Sharon cut us a key, just in case we...
Слушай, сестра Шарон, дать тебе затянуться?
Hey, Sharon's sister, wanna have a smoke?
Ребята, ребята, мне кажется, сестра Шарон хочет немного уединиться...
C'mon, guys, it seems that Sharon's sister wants some privacy...
Что такое, сестра Шарон?
Yo, Sharon's sister.
Шарон, Гомез в душе немного напачкал, он сел в плохой корабль.
Sharon, Gomez made a mess in the bathroom, he took a bad Spaceship.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]