Шахтерские traduction Anglais

Водил шахтерские составы. На шахтах добывали марганец.

He was a train driver, in the magnesium mines

План состоял в том, чтобы перехватить зарплату где-нибудь на пути из банка В шахтерские кассы.

The plan is to hit the wages somewhere en route from the NUM bank to the colliery pay office.

Мы должны были взять шахтерские каски.

We should have brought miner's hats.

Мой свояк взвалил на себя еще и эти шахтерские дела.

Oh my, my brother in-law has been shouldering all the coal mine's worrying matters.

Теперь эти шахтерские сообщества травят, как нас.

Now, these mining communities are being bullied just like we are.

Все шахтёрские городки.

All pit towns.

Зачем вам эти шахтёрские дочери?

Why coal miners'daughters, anyway?

шахтёрские дочери покоряют зрительские сердца ]

Spirit of Miners'Daughters Win Hearts

Шахтёры часто пели свои шахтёрские песни, чтобы взбодриться.

Miners often sang mining songs to keep their spirits up.

Ты знаешь какие-нибудь шахтёрские песни?

Do you know any mining songs?

Шахтёрские иски, а значит, проблемы со здоровьем или корпоративная халатность...

They're mining suits, which means health problems or corporate negligence...