Шекхар traduction Anglais

Шекхар ударил человека.

Sekar hit a man here.

Шекхар, садись сзади.

Sekar, come sit.

Его зовут Шекхар.

His name is Sekar.

Шекхар, если ему это не нужно, зачем применять силу?

Sekar, if he is not interested, why force him?

Шекхар поступил неправильно.

Sekar is very bad.

Шекхар, где проведем свадьбу?

Sekar, where is the marriage?

Шекхар, ты...

Sekar, you...

Шекхар ворвался внутрь.

Sekar barged inside...

У нас в гостях Шекхар.

It seems Sekar has entered.

- Шекхар, где?

- Sekar, where?

Пойдем, Шекхар.

Let's go, Sekar.

Шекхар, его правая рука, не обычный человек.

Sekar, his new lieutenant is no ordinary guy.

Это произошло, когда под знамена Чинны встал Шекхар.

This happened after the arrival of Sekar into Chinna's fold.

Значит, Шекхар - сила, которая стоит за ростом Чинны.

So, Sekar is the power behind Chinna's growth.

- Шекхар, сэр.

- Sekar sir.

Она права, Шекхар.

She is right, Sekar.

Что, Шекхар?

What's it Sekar?

- Шекхар, еще подливки?

- Sekar, do you want gravy? - Yes.

- Шекхар...

- Sekar...

- Шекхар, ты веришь в привидения?

- Sekar, do you believe in ghosts?

Шекхар, каждую ночь он спит с девушкой и не знает об этом.

Sekar, it's nothing. He is sleeping with a new girl every night. Without knowing that...

Пойдем, Шекхар.

Sekar, let's go.

- Нет, Шекхар...

- No Sekar...

Я не хочу, Шекхар.

Don't want, Sekar.

Шекхар, давай уйдем.

Sekar, let's leave.

Шекхар, пошли...

Sekar, let's go...

Шекхар, не ходи туда.

Sekar, don't go there...

Шекхар... нет...

Sekar, no...

Я Шекхар.

I'm Sekar.

Я - Шекхар, сэр.

I'm Sekar, sir.

Шекхар.

Hey Sekar...

Эй, Шекхар, подожди.

Hey Sekar, wait.

Вы знаете, что Шекхар облажался?

Do you know Sekar didn't perform well?

Шекхар, ты пошел навестить свою девушку?

Hey Sekar, are you going to see your girl?

Шекхар, где ты был прошлой ночью?

Sekar, where were you last night?

Шекхар ушел.

It seems Sekar is shifting from here.

Шекхар, ты хотел уйти, так и не показав ее мне?

Sekar, have you planned to go away without showing her to me?

- Свами, это Шекхар.

- Sami, I'm Sekar speaking.

Дело в том, Шекхар...

That is, Sekar...

Когда Шекхар был рядом, никто не осмеливался выступить против нас.

When Sekar was around, none dared facing us.

Шекхар, пойдем.

Sekar, come.

Шекхар...

Sekar...

Привет. Шекхар.

Siddharth.

Шекхар?

Hi, Shekhar.

- Да, Шекхар.

Shekhar?

Да и Шекхар был здесь.

... I didn't want to disturb you.

'Шекхар.'

Such a lovely lady.

Шекхар отвезёт. Ему по пути.

No, relax.

Шекхар пришел ко мне.

Sekar came to me.

Я собиралась, но как раз пришёл Шекхар.

Why didn't you call me?

Шекхар здесь.

-.