Шиле traduction Anglais
16 traduction parallèle
31 колотая рана грудной клетки и шеи, следов взлома нет, ничего не пропало отпечатков нет, в том числе на шиле.
Well, we got 31 stab wounds, neck and the chest. No usable prints, no forceable entry, nothing missing. No prints on the ice pick, either.
Вы знаете Шиле?
Do you know Schiele?
Мадам Ив Карпентер, мадам Шиле Ренделл и мадам Морин Саммахэйз!
Madame Eve Carpenter, Madame Shelagh Rendell... and Madame Maureen Summerhayes.
Передашь Шиле от меня привет?
Will you say hi to Sheila for me?
Терри предложил Шиле быть шафером на его свадьбе. но она отказалась. .
Terry asked Sheila to be his best man, but she declined.
Ты рассказал Шиле Энзер о том, что я зажигал с её сестрой.
You told Sheila Enzer I got with her sister.
Есть картина Эгона Шиле, о которой он всё время хвастался так, будто сам её написал.
Mm-hmm. - There's this Egon Schiele he was always bragging about, like he painted it himself.
Шиле является одним из важнейших представителей экспрессионизма.
Schiele is considered one of the early champions of Expressionism.
Я учусь на докторантуре на - Ты знаешь Эгона Шиле?
I'm doing a Ph.D. on... You know Egon Schiele?
Я работаю над болезненностью в творчестве Шиле.
I'm working on morbidity in Schiele's oeuvre.
Мне очень нравится Шиле.
I like Schiele a lot.
Ты и правда похож на портрет Шиле.
You do look like a Schiele portrait.
И ты похож на автопортрет Шиле.
You look like a Schiele self-portrait.
Эгон Шиле, австрийский художник.
Egon Schiele. He's an Austrian painter.
Матисс, Климт, Эгон Шиле...
Matisse, Klimt, Egon Schiele...
Как у Шиле.
Just like Schiele.