Широта traduction Anglais
91 traduction parallèle
- Однако, какова широта воззрений!
The broad-minded man from the Rio Grande!
широта 49,28, север.
Latitude 49, 28 North.
Ќова € цель : широта 19 градусов, 26 минут, 4 секунды.
New Target : latitude 19 degrees 26 minutes 4 seconds.
Широта определялась легко, Чем дальше на юг, тем больше южных созвездий вы видите.
Latitude could be determined easily the farther south, the more southern constellations you could see.
Это какие-то древние географические координаты : широта, долгота.
It seems to be some ancient form of geographic location, latitude, longitude.
Широта 25-33, долгота 25-16.
Latitude, 25, 33. Longitude, 25, 16.
Эти числа - маркеры на координатной сетке. Как широта и долгота на карте.
These numbers are markers, and grid reference, like latitude and longitude on a map.
Долгота или широта?
Longitude or latitude?
Дайте мне изображение, широта 38, 55, долгота 77, 00.
Give me real-time imagery coverage at LAT 38, 55, LONG 77, 00.
Запрашиваем немедленное точечное изображение, широта 38, 55, долгота 77, 00.
Requesting immediate keyhole visual tasking.
- Широта, 39 градусов, 27 минут.
- LAT, 39 degrees, 27 minutes.
- Джон, координаты широта 30, 64 минуты, долгота 72, 29 минуты.
- John, give us LAT 30, 64 minutes, LONG 72, 29 minutes.
У нас есть широта, но это все что есть.
We have a latitudinal match, but that's it.
Широта и долгота для моей королевы.
His longitude and latitude. For my Queen.
Это широта и долгота.
These are latitudes and longitudes.
Широта – севернее 10.
Latitude is north of the 10.
Это широта и долгота?
Are those latitudes and longitudes?
Как только я понял, что эти уравнения - это координаты - - долгота и широта - -
Once I realized these equations were coordinates - - latitude and longitude - -
Спутниковая широта, долгота - это клево.
The secured satellite comms, longs and lats for the transshipment points, that's all cool.
Широта.35, долгота.114 Вызываем всех выживших
Lat. 35, long. 114. Calling any survivors.
Широта - 7.549282.
Latitude 7.549282.
Последний кратер возник в Гренландии, значит следующий, исходя из этой последовательности должен быть, широта : 51 градус 30 минут северная. Долгота : 0 градусов 7 минут западная.
The last crater was formed in Groelândia, then... the close in the sequence should be... to 51 degrees, 30 minutes, north latitude... longitude : 0 degrees, 7 minutes to west.
Долгота и широта
Longitude and latitude.
Широта и долгота, это место, где Торн заставила меня проверять радиацию.
Longitude and latitude, and it's the same location where Thorne had me scan for radiation.
Я думал это широта, долгота и координата по зед, но не сходится.
I thought it was an altitude or a Z axis point, but none of that makes sense.
Долгота и широта, а еще 4891.
It was a longitude, latitude, and 4891.
Это широта.
It's latitude.
Широта, 51 градус, 30 минут, 24 секунды.
Latitude, 51 degrees, 30 minutes, 24 seconds.
Дата, число погибших, координаты GPS, широта и долгота.
The date, the number of dead, the GPS coordinates, lat and long.
Остальное - широта и долгота.
The other's in longitude and latitude.
Широта и долгота, время.
Latitude and longitude, with a time stamp.
Элла - это восток, то есть долгота, Нэнси - север, то есть широта.
Ella is east and Nancy is north.
Когда снимаешь на iPhone или цифровик, часто записывается широта и долгота.
Well, when you take a picture with an iPhone or digital camera, most times it records the latitude and longitude.
Голод это теперь моя широта и долгота.
Hunger is the length and breadth of me now.
Широта 27 градусов, 30 минут к северу.
Latitude : 27 degrees, 30 minutes north.
Это широта и долгота.
That's latitude and longitude.
Широта взглядов, масштаб личности.
Mindfulness, on a large scale of the individual.
- Координаты Долгота и широта.
What are those? Coordinates.
Широта - расстояние от экватора до северного или южного полюсов.
Latitude, distance from the equator.
Смотри, Джим, здесь указана широта и долгота.
You see here, this is latitude and longitude.
Но ведь здесь есть широта и долгота для Вашего журнала.
But everything's there, latitude, longitude. For your journal.
Широта 38. 57. 29. 89.
Latitude 38. 57. 29. 89.
Может, широта-долгота.
Could be longitude / latitude.
Широта 4054,6130.
Latitude 4054.6130.
Широта сорок семь градусов северной... Так, что ли?
Latitude 47 degrees north... Is that it? Is that all there is?
оординаты : квадрат 24, долгота 17 градусов, широта 14.
Coordinates : 24,17,14.
- Широта и долгота.
Longitude and latitude.
Долгота и широта.
Longitude and latitude.
Широта, 39 градусов, 14 минут.
- LAT, 39 degrees, 14 minutes.
Сначала широта :
Latitude first :
Широта и догота.
Latitude and longitude that is it!