Шлёпнем traduction Anglais

Мы шлёпнем его, как увидим Фрейзера.

We'll get him as soon as we see Frazier.

- Шлёпнем вот так, и всё.

- Yes, of course... a little slap, like this

Да шлёпнем его! Делов-то.

Kill him!

Шлёпнем кого-нибудь и мы в банде.

We just kill someone, and we're in the gang.

Шлёпнем его к ебеням! "

Let's kill him! "

Давайте заодно и Гитлера шлёпнем.

Why not have a go at Hitler as well?

Может, найдём и шлёпнем кого-то нормального.

Maybe I'll run into a normal person we can murder.

Если шлёпнем её, выиграем лишний день.

So if we ice her, maybe that buys us an extra day.

Давай ее шлепнем!

Let's fucking do her!

Давай шлепнем его, давай шлепнем.

Let's just do'em! Let's do'em.

Давай шлепнем этого урода.

Let's pop this motherfucker right now.

- Может, шлепнем быка?

- How'bout Bull Slapping?

Шлепнем обоих и переведем стрелки на мужа?

Why don't we just pop'em both and make it look like her husband did it.

Шлепнем обоих.

Pop'em both?

Типа, "мы шлепнем того парня, что хотел засадить тебя"?

We were going to take out the guy who tried to put you away?