Шлёпну traduction Anglais
37 traduction parallèle
Сейчас я тебя шлёпну!
See what you'll get if you don't.
Джош, я тебя шлёпну. Я в тебя только что попал!
- I'm gonna blow you away, Josh.
А что если я тебя прямо сейчас шлёпну?
How about if I fucking whack you right here and now?
Я ведь шлёпну тебя.
I will kill you.
Я шлёпну тебя!
I will zap you!
Я шлёпну тебя по лицу супер сильно.
I will slap your face so superhard
Всё, я тебя шлёпну!
That's it! I'm gonna slap you!
Я шлёпну!
I slap you.
Я шлёпну, я шлёпну, я шлёп шлёп шлёпну.
I slap you. I slap, slap, slap you.
Я шлёпну, я шлёпну тебя, глупая, потому что ты не уважаешь меня-я.
I slapping you, slapping you silly'cause you disrespected me.
Я сказала, что шлёпну его.
I'm just saying, I'll slap him.
Сейчас как шлёпну тебя одной, так увидишь, какая она короткая!
Now as you slap one so you see what it is short!
Я тебя шлёпну прямо в твою ёбаную пасть.
I'll smack you in the fucking mouth.
Давай шлёпну эту сучку!
I'll shank this bitch for you.
Всех шлёпну.
I make everyone off.
Хорошо. Я шлёпну по ней.
Great, I want to poke it with something.
- Скажешь еще раз, я тебя шлепну!
Stop it or I'll smack you
Сейчас шлепну тебя и все дела.
We can kill you.
- Я его шлепну!
He fucking beat us.
Я шлепну тебя и скажу, что ты пытался сбежать.
I'll shoot you, saying you tried to escape.
Интересно, меня уволят, если я шлепну старшего менеджера?
I took a swallow? He had to give in the mouth!
Вот так. Не вздумайте ехать за мной, а то я ее шлепну.
If you tail me, I'll waste the bitch!
Ладно, я шлепну быка.
All right, I'm gonna slap a bull.
Я его шлепну.
I'm gonna slap that bull.
Еще одна жалоба и клянусь, я тебя шлепну.
One more complaint, I swear I'll slap you.
Я пойду шлепну секретаршу по попке.
I'm gonna go smack a secretary on the ass.
А сейчас прошу деньги,... или я шлепну его, а за ним и всех вас, ублюдки.
Now give me money... or I shoot him, and I shoot all you motherfuckers.
Еще одно слово и я шлепну тебя прямо здесь.
Say another word, and I'll drop you right here.
- Сначала я тебя шлепну.
I gotta merk you first.
- Я же щас шлепну тебя.
- You know I'll kill you.
- Шлепну кого-нибудь на удачу.
- Spank someone happy.
Я тебя шлепну,
I slap your backside
я на материк, шлепну по одной с ƒэном.
I'm just heading over to the mainland for one with Dan.
Я тебя еще раз шлепну за то, что ты сделал...
Okay, I'm gonna spank you again, because of before...
Я шлепну вас!
Now, I'm gonna slap you!
По лицу вам шлепну.
I'm gonna slap you in your face.
Я шлепну тебе!
I'm gonna slap you!