Шпатель traduction Anglais

Я - шпатель.

I'm the spatula.

Я достал из сумки флакон и шпатель, и намазал субстанцией основание гениталий обезьянки.

I reached into my bag for the jar and the spatula, and applied a smear of the substance to the root of the monkey's genital cluster.

Дорогая, ты не видела мой синий шпатель?

Honey, have you seen my blue spatula?

Нет, я просто не могу найти этот чертов шпатель.

Not if I can't find that goddamn spatula.

Дайте шпатель.

Give a spatula.

Дорогой, может быть, ты видел мой шпатель.

Darling, I was wondering if you saw my spatula.

Шпатель больше не нужен!

We don't need to use that spatula anymore!

Тебе нужно сходить в хозяйственный магазин и купить хороший шпатель.

You'll have to go to the home improvement store and buy a good spatula.

У нас тут также есть фитнесс-центр, общее барбекю, постоянное обслуживание И вам больше никогда не придется брать в руки шпатель или лопатку.

Along with a fitness center, use of the communal barbecue, and year-round maintenance so you'll never have to pick up a rake or a shovel again.

Нужен шпатель, чтобы я прикусил, и нож.

Here's what I need. Give me a spatula to bite down on and a knife.

Шпатель.

Oh, God.

Потому что я опасался, что пройдет две недели, а мы все еще будем использовать шпатель, чтобы добраться до одежды Лили.

Because I was afraid two weeks would go by, and we'd still be using a spatula to get at Lily's clothes.

Вы можете бросить шпатель.

You can put down the putty knife now.

3 сезон 11 серия "Жизнь после смерти" Эй, жена, мне нужна "пятёрка" за шпатель, который я вчера сломала.

Season 3, Episode 11 "And the Life After Death" Hey, wife, I need $ 5 to pay for a spatula I broke yesterday.

Кишечный шпатель.

Intestinal forceps.

Гомерчик, я не могу найти шпатель

Homie, I can't find my spatula.

Фландерс, можно одолжить твой шпатель?

Flanders, can we borrow your spatula?

Это и был мой шпатель

That was my spatula.

Они даже не знают что такое шпатель для горла, и они были грубыми осматривая мою грудь.

They didn't even know where to put the tongue depressor, and they were rude during my breast exam.

Поменяет свой детектор на шпатель, и проведет остаток своей жизни, отскребывая дерьмо от дерьма.

Swap his detector for a palette knife and spend the rest of his life scraping the dirt off dirt.

Я соврала.Я не могла найти мои очки, и засунула шпатель в сломанный ящик, и морозилка была полна льда, и так я провела весь день.

You said you had a great day. I lied. I couldn't find my glasses,