Шпроты traduction Anglais
15 traduction parallèle
Бычки в томатном соусе. Грудинка с горошком и пюре. Шпроты.
Canned beef, bacon with peas pudding, sprats.
- Я верю в шпроты, идиот.
- I believe in sparts, stupid.
Эй, придурок, шпроты мне принес?
You stupid, do you have sprats for me?
Да они там как шпроты в банке.
Jesus, they were wall-to-wall in there.
Потому что ты съел последние шпроты.
Since you ate the last sprat.
Камбала и шпроты! Наше блюдо дня!
Nonnatus daily special.
И не забудьте, что я заказывал шпроты.
Don't forget I've ordered a case of pickles sprats.
- Шпроты приехали!
- The pickle sprats are here.
Это не шпроты.
It's not the sprats,
Это не шпроты.
He's not the sprat man!
Шпроты?
Ehm... Pickle sprat?
Это не шпроты.
That's not sprats.
- Как шпроты в банке.
- It's man log.
Мы и так тут как шпроты в банке.
We're already packed in like sardines.
Он селил там столько детей, будто шпроты в банке.
And he packed them damn kids in there like sardines.