Щуки traduction Anglais

У Вас есть номер для товарища Щуки?

Do you have a room for Comrade Szczuka?

Слишком быстрое течение для щуки.

The water's too fast for pike.

Мой брат прав насчёт щуки. Не сердитесь, господин Шабо, но самой лучшей вещью этого вечера была "Мрачное воскресенье".

Don't be angry, Mr. Szabo, but the best thing this evening was "Gloomy Sunday".

У него член, как у щуки.

Shame. He's hung like a pike in here.

Позор, у него висит, как у щуки.

Shame. He's hung like a pike in here.

Две щуки в белом вине - 36 крон.

two pike au vin blanc, 36 crowns ;

Фельдшер, Это было словно укус щуки.

Nurse... like a barracuda-bite.

Разбила великолепный образец северной щуки. Она виновна.

Destroyed a beautifully mounted northern pike.

"Что свобода для щуки, то смерть для пескаря".

"What's freedom for the pike is death for the minnow."

Больны как щуки.

Sick as pikes.

Не хватает кур, щуки, кабанчика, но нестрашно.

There's no chicken, pike or wild boar, but...