Щёлкнут traduction Anglais

Тебя щёлкнут, скажешь пару слов, и вот уже "Бродвейские Сучки" сорвались и побежали.

You're gonna get snapped, give a quote, bam, Broadway Bitches is off and running.

Не с теми девушками, с которыми общаешься, когда совсем молод, надеясь, что они щёлкнут выключателем, который сделает тебя натуралом.

I don't mean the girls, when you're really young, hoping that they'll flick the straight switch.

Они пальцами щелкнут, и мы обратимся в эфир.

They click their fingers, we'd be ether.

Я буду там, когда щелкнут тумблером, и поджарят его, как рыбу на завтрак.

And I will be there when they flip that switch and fry him like a breakfast kipper.