Эвм traduction Anglais

Расчеты, проведенные по специальным алгоритмам на ЭВМ, приводят к следующим выводам.

A further exponential matching using this algorithm table completed by electronic computing yielded a conclusion that...

Слова по-прежнему имеют значение, даже в нашу эру ЭВМ.

Words still have meanings even in our days of the computer.

Те супер-ЭВМ которые рассчитывают физику и ищут нефть.

Those supercomputers they use to do physics and look for oil.

Если оно проникнет в мой жесткий диск, то может разрушить универсальную ЭВМ MИ5.

If that gets into my hard-drive, it could destroy the MI5 mainframe.

Сана - это потрясающая девушка, которая влюбит в себя даже ЭВМ.

Chitti. Sana.

Но по высочайшему указу самой Папской центральной ЭВМ, сейчас и только сейчас, я могу показать вам правду.

But by the divine grant of the Papal Mainframe herself, on this one and only occasion, I can show you the truth.

- О, пап, это наш ЭВМ-маньяк

Oh, dad. This is our hacker, Cameron.

Больше не нужны перфокарты, больше не нужны огромные ЭВМ.

No more decks, no more mainframes.

Позвольте мне доступ к коду ЭВМ, Смотри что-то отключает нас.

Let me access the mainframe's code, see what's tripping us up.

Мы взломали универсальную ЭВМ кабельного телевидения.

We're hacked into the CCTV mainframe.

Универсальная ЭВМ Папы Римского.

The Papal Mainframe.

Церковь папской универсальной ЭВМ - центр безопасности известной Вселенной.

The Church of the Papal Mainframe, security hub of the known universe.

Добро пожаловать в церковь папской универсальной ЭВМ.

Welcome to the Church of the Papal Mainframe.

- Клара, это Таша Лем Глава церкви папской универсальной ЭВМ.

Clara, this is Tasha Lem, the head of the Church of the Papal Mainframe.

Церковь Папской ЭВМ приносит свои извинения в связи с Вашей смертью.

The Church of the Papal Mainframe apologizes for your death.

В то время, когда все другие расы отступили или сгорели только Церковь ЭВМ оставалась на пути Далеков.

In time, when all other races had retreated or burned, only the Church of the Mainframe remained in the path of the Daleks.

— Персональные ЭВМ.

- Microcomputers.

Они отказываются от производства больших ЭВМ.

They would give up developing large mainframes.