Эдриан монк traduction Anglais

Эдриан Монк.

Adrian Monk.

Это Эдриан Монк.

Natalie. This is Adrian Monk.

Полагаю, что здесь. А это Эдриан Монк.

Uh, right here, I guess.

Эдриан Монк к мистеру Кемпу.

Adrian Monk for Mr. Kemp.

Натали, это я, Эдриан Монк.

Natalie, it is me, Adrian Monk.

Написано "Эдриан Монк".

It says "Adrian Monk." [Laughs]

Эдриан Монк и Натали Тигер.

Adrian Monk and Natalie Teeger.

Эдриан Монк, это ты?

Adrian Monk, is that you?

Офицер, я Эдриан Монк.

Officer, I'm Adrian Monk.

Это Эдриан Монк.

It's Adrian Monk.

Эдриан Монк, Натали Тигер.

Adrian Monk, Natalie Teeger.

Эдриан Монк придет.

Adrian Monk is coming.

Эдриан Монк.

- Adrian Monk!

Я Эдриан Монк.

[Sighs] I'm Adrian Monk.

Эдриан Монк?

Adrian Monk?

Я Эдриан Монк.

I'm Adrian Monk.

Доктор Блум, это Эдриан Монк.

Dr. Bloom, this is Adrian Monk.

Эдриан Монк?

The Adrian Monk?

Даррелл Кейн, капитан Лиланд Стоттелмайер, Натали Тигер, Эдриан Монк.

Darrell Cain, Captain, uh, Leland Stottlemeyer, Natalie Teeger, Adrian Monk.

Натали Тигер и Эдриан Монк. Здравствуйте.

Natalie Teeger and Adrian Monk.

Итак, следующий гость Джули - мистер Эдриан Монк, который также является моим боссом, так что ведите себя хорошо.

Okay, soJulie's next guest is Mr. Adrian Monk, who's also my boss, so everybody be extra nice.

Это Эдриан Монк.

That is Adrian Monk.

- Эдриан Монк?

- Adrian Monk?

Это Эдриан Монк.

This is Adrian Monk.

Вы Эдриан Монк.

You're Adrian Monk.

И я хочу, чтобы вы нашли этого сукина сына, мистер Эдриан Монк, и заставили его за это заплатить.

And I want you to find that son of a bitch, Mr. Adrian Monk, and make him pay for it.

Капитан, это Эдриан монк.

Captain, this is Adrian Monk.

Пациент считает, что Эдриан Монк одержим им ".

Patient believes Adrian Monk is obsessed with him. "

Это Эдриан Монк и Натали Тигер.

This is Adrian Monk and Natalie Teeger.

Это Эдриан Монк, а я Натали Тигер.

This is Adrian Monk, and I'm Natalie Teeger.

Эдриан Монк к доктору Соренсону.

Adrian Monk for Dr. Sorenson.

Да, я Натали Тигер, а это Эдриан Монк.

Yes, I am Natalie Teeger, and this is Adrian Monk.

Эдриан Монк хотел переспать с тобой?

Adrian Monk wanted to sleep with you?

Эдриан Монк обвиняет вас.

Adrian Monk is accusing you.

Эдриан Монк невменяемый.

Adrian Monk is certifiable.

Мистер Сингер, это Эдриан Монк.

Mr. Singer, it's Adrian Monk.

Эдриан Монк, я вас найду.

Adrian Monk, I'm gonna look you up.

Эдриан Монк - частный детектив, которого наняла сестра моей жены, которая не в себе, потому что она думает, что я убил... мою жену.

Adrian Monk is a private detective who was hired by my ex-sister-in law who's delusional'cause she thinks I killed my... my wife.

Я бы мог вам сказать, но Эдриан Монк хочет сам это сделать.

Well, I could tell you, but, Adrian Monk wants to tell you himself.

Это мой босс, Эдриан Монк.

- This is my boss, Adrian Monk.

Там написано, что ты, Эдриан Монк, пользуешься определенными льготами в ходе текущего приостановления приема на работу, и как только ты будешь готов вернуться на работу, твой значок будет тебя ждать.

That's his signature. It says that you, Adrian Monk, are exempt from the current hiring freeze, and when you are ready to come back to work, your badge will be waiting for you.

Я могу вам помочь? Да, это Эдриан Монк.

Yes, this is Adrian Monk.

У меня есть некоторые неоконченные дела. Это мистер Эдриан Монк.

I had some unfinished business.

Это капитан Лиланд Стоттелмайер, лейтенант Дишер, Натали Тигер, и Эдриан Монк.

This is captain Leland Stottlemeyer, lieutenant Disher, Natalie Teeger, and Adrian Monk.

Я... Я Эдриан... Монк.

It's - I'm Adrian...

Эдриан... ну вы знаете, Монк.

Adrian-you know, Monk.

Мистер Монк, он не шутит. Эдриан.

- Mr. Monk, he's not joking.

Его зовут Эдриан Монк.

His name is Adrian Monk. He says you invited him down.

Меня зовут Эдриан Монк.

My name is Adrian Monk.

- Извините, это Эдриан Монк.

- Have we met?

Натали, это я, Эдриан Монк.

Natalie, it's me, Adrian Monk.