Эйвоне traduction Anglais

Стратфорд-на-Эйвоне 17.05, понедельник, 14 августа

Stratford-upon-Avon 17.05, Monday August 14

Стратфорд-на-Эйвоне 07.30, вторник, 15 августа

Stratford-upon-Avon 07.30, Tuesday August 15

Дело было не в Эйвоне Браксдейле, лейтенант.

It was never about Avon Barksdale, Lieutenant.

Если удастся спровоцировать Савино на разговор об Эйвоне или Стрингере... будет лучше и для нас, и для вас.

If you can get Savino talking about Avon or Stringer... that's better for us and better for you.

На этом я вас покину, лишь озвучу Рождественское пожелание одной пожилой американской пары в туристическом офисе Стратфорда-на-Эйвоне.

I'll leave you with this charming seasonal inquiry made last Christmas by an elderly American couple in the tourist office at Stratford-upon-Avon.

все же знают что Келли Бейтс самая опасная девочка в Эйвоне.

Because everyone knows that Kelly Bates is the most roughest girl in Avon.

Я в Эйвоне

I'm in Avon.

Для человека, который любит Вагнера так, как люблю его я, это место одновременно и Стратфорд-на-Эйвоне *, [место рождения Шекспира ], и Мекка, и Грейсленд * [ поместье Элвиса Пресли].

Well, for anyone who loves Wagner as I do, this place is Stratford-upon-Avon, Mecca, Graceland, all rolled into one.

Уильям Шекспир, тем не менее, окончил свои дни не на театральных подмостках Лондона, а в своем родном городе Стратфорде-на-Эйвоне. Где был ростовщиком и торговцем зерном.

William Shakespeare, however, spent the remainder of his days not in the playhouses of London but in the small town of his birth, Stratford-upon-Avon as a businessman and grain merchant.

Вы дожны доехать на вашем парафургоне отсюда, из Стафорда-на-Эйвоне в Тьюксбери, в один из самых часто затопляемых город в Соединенном Королевстве "

"You will drive your hover van from here in Stratford-upon-Avon " to Tewkesbury, one of the most frequently flooded towns in the UK.

'Но как только мы достигли спального района'исторического Стратфорда-на-Эйвоне,'мы осознали, что есть проблема с шумом.'

'But, as we arrived in the tranquil suburbs'of historical Stratford-upon-Avon,'we became conscious that there was an issue with noise.'

Это Парафургон Один требует спасения на Эйвоне.

This is Hovervan One calling Avon rescue.