Эйхман traduction Anglais
13 traduction parallèle
[Адольф] Эйхман изучил Тору, Талмуд, Мишну... целиком изучил.
He studied the Torah, the Talmud, the Mishnah- - the whole thing. Eichmann? He hated Jews.
- А кто такой Эйхман?
- Who's Eichmann?
- Кто такой Эйхман?
- Who's Eichmann?
Эйхман был главой еврейского отдела Гестапо.
Eichmann was head of the Gestapo's Jewish sector. He deported people to the camps.
Давай. Будем как Эйхман.
Come on, we can be like Eichmann.
Это сродни теории Ханны Арендт Эйхман о том как тюремные охранники и заключенные меняются ролями.
It's akin to Hannah Arendt's Eichmann theory about prison guards and prisoners switching roles.
Этот человек был Адольф Эйхман.
This man is Adolf Eichmann.
Это не Бог, это не Гитлер, это не Хейдер, Это не Адольф Эйхман.
It's not a god, it's not a Hitler, it's not a Heidler, it's not Adolf Eichmann.
Вам не нужен был Эйхман, и мы сами начали его разработку.
You did not want Eichmann so we took care of him.
Эйхман всегда был для нас приоритетной задачей.
Our priority always was Eichmann.
Эйхман организовал геноцид евреев, а Менгеле...
Eichmann organized the "final solution". Mengele...
Эйхман, главный идеолог Холокоста, ответственный за депортацию и убийство миллионов евреев, после Второй Мировой сбежал в Аргентину.
Eichmann, architect of the Holocaust, responsible for the deportation and murder of millions of Jews, escaped to Argentina after World War II.
Эйхман не отрицал своей вины. Не выказывал жалости и раскаяния.
Eichmann didn't deny his crimes, showed no trace of guilt or remorse.