Эксплорер traduction Anglais

Через его глаз с помощью глубокоподводного батискафа "Эксплорер".

Through the eye using the depth explorer. Yes.

Верно. "Эксплорер" был создан, чтобы работать на больших глубинах.

The explorer was built to operate at even greater depths.

Доставить "Эксплорер" к шлюзовой камере и подготовить его к старту.

Get the explorer in the air lock and prepare for launching.

"Бентик Эксплорер", прошу разрешения на посадку.

Benthic Explorer, Salvor One on final. Over. Copy you, Salvor One.

Это "Эксплорер"!

Benthic Petroleum are participating in the recovery operation...

"Эксплорер", говорит платформа.

Benthic Explorer, Benthic Explorer.

"Эксплорер", это платформа.

Benthic Explorer, Benthic Explorer. This is Deepcore.

Платформа, это "Эксплорер".

Deepcore, do you read? This is Benthic Explorer. Over.

- Это коричневый "форд-эксплорер".

It's a brown Ford Explorer.

Он хочет сделать забойную статью в "Оушенографик Эксплорер". поместив тебя на обложку. Будь поласковей с мисс Уинслетт-Ричардсон, хорошо?

He wants to make a big to-do of the Oceanographic Explorer article, possibly give you the front cover, so do be nice to this girl Miss Winslett-Richardson, won't you?

Журналистка из "Оушенографик Эксплорер".

I'm the reporter from the Oceanographic Explorer.

Он искал белый Форд Эксплорер 1996-го года выпуска.

He ran a 1996 white Ford Explorer.

"Эксплорер", круты!

"Explorer" mean.

А мне важно. И я заметил, что его "Эксплорер" у вас под окнами.

But I care, and I've noticed that little "Explorer" part down there.

Понимаешь, то, что ты умеешь водить какой-то навороченный Эксплорер, еще не делает тебя копом.

You know, just because you know how to drive some tricked-out Explorer does not make you a cop.

Ты хочешь быть на хорошем счету в запасе, а я хочу тот Эксплорер.

You wanna keep getting good scores in the Reserves, and I want that Explorer.

Завершал сделку на "Эксплорер", вишнёвого цвета с небольшим пробегом.

Closing a deal on a cherry, low-mileage Explorer.

Машина зарегистрирована на его имя, Форд Эксплорер 1997 года, регистрация Дикинсон, Северная Дакота.

Car registered in his name, 1997 Ford Explorer registered in Dickinson, North Dakota.

Ты будешь продолжать получать хорошие оценки, а мне нужен тот Эксплорер всё просто

You wanna keep getting good scores in the Reserves, and I want that Explorer. It's as simple as that.

Вижу черный "Форд Эксплорер", едет на большой скорости.

I've got a black Explorer leaving at a high rate of speed.

Да, вышибала из клуба через улицу от того места, где закололи Шоу, видел серый Форд Эксплорер, уносящийся оттуда.

Yeah, a bouncer who was working at a club across the alley from where Shaw's stabbing took place saw a gray Explorer tear ass out of there.