Эксцентрик traduction Anglais
12 traduction parallèle
€ предупреждал, что мистер'огг - эксцентрик.
An eccentric, Mr. Hesketh-Baggott?
О, он эксцентрик, все великие люди такие :
All the greats are eccentric.
- Мне кажется, в нашей семье эксцентрик ты, папа
i'm afraid you're the eccentric in the family, dad.
Таинственный и баснословно богатый эксцентрик, покупающий все мои скульптуры за 50 000 долларов. А потом у нас изумительный животный секс на египетских хлопковых простынях.
A mysterious and fabulously wealthy eccentric who buys up all my statues for $ 50,000, and then we have amazing animal sex on Egyptian cotton sheets.
Гекк - эксцентрик.
Geck the geek.
Мой отец лежит на полу, как тот эксцентрик Джей Хопкинс, и ничего, потому что тебе жаль!
- You sorry? You sorry? my father's sprawled out on the floor like fucking Screamin'Jay Hawkins,
Софи Энн восхитительный эксцентрик.
Sophie Anne is a delightful eccentric.
В режиме М это нечто большее, чем жгущий шины эксцентрик.
In M mode, it's even more of a tyre-smoking mentalist.
Эксцентрик с несметными нефтяными богатствами, недавно провел свои собственные Олимпийские игры...
Eccentric and with unlimited oil wealth, he recently hosted his own Olympic Games...
Я большой эксцентрик.
I'm a major eccentric.
Она эксцентрик?
Is she eccentric?
Правда, эксцентрик.
Eccentric.